Quelli, che muoion nell' ira di Dio, Tutti convegnon qui d' ogni paese : E pronti sono a trapassar lo rio, Che la divina Giustizia li sprona Sì, che la tema si volge in disio. Quinci non passa mai anima buona : E però, se Caron di te si lagna, Ben puoi... Studi di letteratura tedesca - الصفحة 97بواسطة Augusto Foà - 1895 - عدد الصفحات: 465عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Dante Alighieri - 1823 - عدد الصفحات: 464
...muojon nell'ira di Dio Tutti convegnon qui d' ogni paese : E pronti sono al trapassar del rio , i34 Chè la divina giustizia li sprona Sì che la tema si volge in disio. Quinci non passa mai anima buona; i27 E però se Caron di te si lagna, Ben puoi saper omai che il suo... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - عدد الصفحات: 878
...muoion nel!' ira di Dio Tutti convegnon qui d* ogni paese : E pronti som» al trapassar del rio , Che la divina giustizia li sprona Sì che la tema si volge in disio . Quinci non passa mai anima buona ; E però se Caron di (e si lagna, Ben puoi saper ornai che il suo... | |
| Fruttuoso Becchi - 1845 - عدد الصفحات: 468
...transito , perché a ciò le stimolava la divina giustizia: E pronti sono a trapassar lo rio , Che la divina giustizia li sprona , Sì che la tema si volge in disio. ( Canto IV. ) « Nella terzina settima ed ottava del canto 4, « correggesi dipinge, sospinge, cinge.... | |
| Dante Alighieri - 1855 - عدد الصفحات: 638
...muoion nell'ira di Dio Tutti oonvegnon qui d'ogni paese; 42 E pronti sono a trapassar lo rio, Chè la divina giustizia li sprona Sì, che la tema si volge in disio. ^ Quinci non passa mai anima buona ; E però se Caron di te si lagna, • Ben puoi saper omai che '1... | |
| Ferdinando Ranalli - 1857 - عدد الصفحات: 420
...muoion nell' ira di Dio Tutti convegnon qui d' ogni paese : E pronti sono a trapassar lo rio, Chè la divina giustizia li sprona Sì, che la tema si volge in disio. Quinci non passa mai anima buona : E però, se Caron di te si lagna, Ben puoi saper omai che '1 suo... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - عدد الصفحات: 580
..., disse il Maestro cortese , Quelli che muoion nell' ira di Dio Tutti convengon qui d' ogni paese. E pronti sono a trapassar lo rio , Ché la divina giustizia li sprona SI , che la tema si volge in disio. Finito questo , la buia campagna Tremò si forte , che dello spavento... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - عدد الصفحات: 576
..., disse il Maestro cortese , Quelli che muoion nell' ira di Dio Tutti convengon qui d' ogni paese. E pronti sono a trapassar lo rio , Ché la divina giustizia li sprona SI , che la tema si volge in disio. Finito questo , la buia campagna Tremò si forte , che delto spavento... | |
| Dante Alighieri - 1865 - عدد الصفحات: 394
...muoion nell' ira di Dio, Tutti convegnon qui d' ogni paese : E pronti sono a trapassar lo rio, Che la divina Giustizia li sprona Sì, che la tema si volge in disio. Quinci non passa mai anima buona : E però, se Caron di te si lagna, Ben puoi saper ornai, che il suo... | |
| Cosimo Ceccuti - 1866 - عدد الصفحات: 740
...muojon nell' ira di Dio Tutti convegnon qui d'ogni paese, E pronti sono al trapassar del rio; Chè la divina giustizia li sprona Sì che la tema si volge in disio. Quinci non passa mai anima buona; E però, se Caron di te si lagna, Ben puoi saper omai che '1 suo... | |
| Dante Alighieri - 1877 - عدد الصفحات: 768
...muoion nell'ira di Dio Tutti convegnon qui d'ogni paese; E pronti sono a trapassar lo rio, 125 Che la divina giustizia li sprona Sì, che la tema si volge in disio. Quinci non passa mai anima buona; E però se Caron di te si lagna, Ben puoi saper ornai che il suo... | |
| |