Como sueño; Y los deleites de acá Son en que nos deleitamos Temporales, Y los tormentos de allá Que por ellos esperamos, Eternales. Los placeres y dulzores D'esta vida trabajada Que tenemos, ¿Qué son sino corredores, Y la muerte es la celada En que... Gems of Spanish Poetry - الصفحة 110المحررون: - 1855 - عدد الصفحات: 232عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Iñigo Lopez de Mendoza (marq. de Santillana.) - 1799 - عدد الصفحات: 472
...tanto nos holgamos, son mortales, Y los tormentos de allá que por ellos esperamos, cternales. TEXTO. Los placeres y dulzores, de esta vida trabajada que...corredores? y la muerte es la celada en que caemos, no mirando á nuestro daño corremos á rienda suelta sin parar; desque vemos el engaño y queremos... | |
| Manuel José Quintana - 1807 - عدد الصفحات: 546
...engañen, Que se va la vida apriesa Con su dueño. Y los deleytes de acá Son en que nos deleytamos Temporales, Y los tormentos de allá, Que por ellos...corredores, Y la muerte es la celada, En que caemos? No mirando á nuestro daño Corremos á rienda suelta, Sin parar: •'. ' 'i ••-• •• Desque... | |
| Manuel José Quintana - 1807 - عدد الصفحات: 522
...en que nos deleytamos Temporales, . . Y los tormentos de allá, Que por ellos esperamos, Eterna! es. Los placeres y dulzores De esta vida trabajada . ....corredores, Y la muerte es la celada, En que caemos? No mirando á nuestro daño Corremos á rienda suelta, Sin parar:. . Desque vemos el engaño, Y queremos... | |
| Manuel José Quintana - 1817 - عدد الصفحات: 440
...Que se va la vida apriesa Como sueno, Tomo I. 1 3 Y los deleytes de acá Son en que nos deleytajnos Temporales , Y los tormentos de allá , Que por ellos...placeres y dulzores De esta vida trabajada Que tenemos , ¿ Que son sino corredores ? Y la muerte es la celada, En que caemos No mirando á nuestro daño... | |
| Juan Nicolás Böhl de Faber - 1821 - عدد الصفحات: 444
...pues se va la vida apriesa como sueño: y los deleites de acá son en quien nos deleitamos corporales, y los tormentos de allá, que por ellos esperamos eternales. Los placeres y dulzores de esta vida trabalada que tenernos, * que son sino corredores, y la muerte la celada en que caemos? No mirando... | |
| Manuel José Quintana - 1830 - عدد الصفحات: 490
...huesa Con su dueño ; Por eso no líos engañen , Que se va la vida apriesa Como sueño. Y los deleytes de acá Son en que nos deleitamos Temporales ; Y los...corredores, Y la muerte es la celada En que caemos ? No mirando á nuestro daño Corremos á rienda suelta Sin parar : Desque vemos el engaño, Y queremos... | |
| George Washington Montgomery - 1845 - عدد الصفحات: 160
...en que nos deleytamos, Temporales, Y los tormentos de allá) Que por ellos esperamos) E temales. X." Los placeres y dulzores, De esta vida trabajada Que...corredores, Y la muerte es la celada, En que caemos? No mirando á nuestro daño, Corremos á rienda suelta, Sin parar: Desque vemos el engaño, Y queremos... | |
| Wenceslao Ayguals de Izco - 1849 - عدد الصفحات: 568
...prata por [oda a parte brilhaO. »."• Los placeres y dulzores De esta vida trabajada Que tonemns , ¿Qué son sino corredores, Y la muerte es la celada En que caemos? M \Miiyrr, ¡ Es de Manolo ! ¡ Es de Manolo ! — gritaba Juanilla besando la carta y saltando como... | |
| Antonio Gil y Zárate - 1851 - عدد الصفحات: 658
...Allí los otros medianos, V mas chicos, Allegados son iguales; Los que viven por sus manos Y los ricos. Los placeres y dulzores De esta vida trabajada Que tenemos, ¿Qué son sino corredores. V'la muerte es la celada En que caemos? No mirando á nuestro daño Corremos á rienda suelta Sin parar:... | |
| Wenceslao Ayguals de Izco - 1852 - عدد الصفحات: 406
...su dueño; Por eso no nos engañen Que se va la vida apriesa Como un sueño. Y los deleites de ara Son en que nos deleitamos Temporales, Y los tormentos...placeres y dulzores De esta vida trabajada Que tenemos, 1 Qué son sino corredores, Y la muerte es la celada En que caemos? No mirando á nuestro daño Corremos... | |
| |