 | Jacques-François Lefranc - 1792 - عدد الصفحات: 252
..., honora le plus » vil de tous les peuples. a La mort de Socrate , philosophant tranquil» lement avec ses amis , est la plus douce qu'on » puisse désirer : celle de Jésus expirant dans les » tourmens , injurié , raillé , maudit de tout un s peuple , est la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - عدد الصفحات: 228
...lié« roïques vertus honora le plus vil de tous « les peuples. La mort de Socrafe philoso« pliant tranquillement avec ses amis est la « plus douce...puisse désirer ; celle de « JÉSUS expirant dans les tonrmens , injurié, « raillé,, maudit de tout un peuple , est la « plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Nicolas Jamin - 1798 - عدد الصفحات: 406
...simplicité des plus héroïques vertus honora le plus vil de tous les peuples ( I ). La mort de Socrate philosophant tranquillement avec ses amis, est la plus douce qu'on puisse désirer ; celle de Jesus expirant dans les tournions, injurié et raillé , maudit de tout un peuple , est la plus horrible... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1801 - عدد الصفحات: 498
...simplicité des plus héroïques vertus honora le plus vil de tous les peuples. La mort de Socrate , philosophant tranquillement avec ses amis , est la...puisse désirer ; celle de Jésus, expirant dans les tourmens , injurié, raillé , maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - عدد الصفحات: 688
...pris chez les siens cette morale élevée et pure, dont lui seul a donné les leçons et l'exemple ? La mort de Sacrale, philosophant tranquillement avec...ses amis, est la plus douce qu'on puisse désirer; colle de Jésus expirant dans les tournions , injurié, raillé, maudit de tout un peuple , est la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1806 - عدد الصفحات: 348
...simplicité des plus héroïques vertus honora le plus vil de tous les peuples. La mort de Socrate philosophant tranquillement avec ses amis , est la plus douce qu'on puisse désirer ; celle de Jesus expirant dans les tourmens , injurié , raillé , maudit de tout un peuple, est la plus horrible... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - عدد الصفحات: 624
...simplicité des plus héroïques vertus honora le plus vil de tous les peuples. La mort de Socrate, philosophant tranquillement avec ses amis , est la...les tourments , injurié , raillé , maudit de tout un peuple , est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate, prenant la coupe empoisonnée , bénit... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - عدد الصفحات: 606
...cette morale élevée et pure dont lui seul a dunné les leçons et l'exemple? La mort de Socrate, philosophant tranquillement avec ses amis, est la...puisse désirer : celle de Jésus expirant dans les tourmens , injurié , raillé , maudit de tout un peuple , est la plus horrible qu'en puisse eraiedr*.... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - عدد الصفحات: 606
...sierus cette morale élevée et pure dont lui seul a donné les leçons ell'exemple? La mort de Socrate, philosophant tranquillement avec ses amis, est la...puisse désirer : celle de Jésus expirant dans les tourinetis , injurié , raillé , maudit de toul un peuple, esl la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | François Noel - 1812 - عدد الصفحات: 774
...élevée 'et pure , dont lui seul a donné » les leçons et l'exemple? La mort de Socrate, phin losophant tranquillement avec ses amis, est la plus » douce...puisse désirer ; celle de Jésus expirant » dans les tourmens, injurié , raillé , maudit de tout i> un peuple , est la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
| |
Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate prenant la coupe empoisonnée bénit celui qui la lui présente et qui pleure ; Jésus, au milieu d'un supplice affreux,... 
