 | Virgil - 1770 - عدد الصفحات: 370
...ne fe rouille jamais ; Ce fonds fe prête à tout , pourvu qu'on le cultive ; II fe couvre d'épis , il fait mûrir l'olive : La vigne , fi je veux , s'y...engloutit fous fes ondes ; Tels les champs de Capoue , & ces vallons fameux, Que du bouillant Véfuve épouvantent les faux. APPRENONS maintenant par quelle... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1789 - عدد الصفحات: 206
...prête à tout, pourvu qu'on le cultive : II se couvre d'épis, il fait mûrir l'olive; La vigne , si je veux, s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...à voir ces campagnes fécondes Que le Clain trop souveut engloutit sous ses ondes : Tels les champs du Vésuve , et ces heureux vallons Dont la riche... | |
 | Virgil - 1789 - عدد الصفحات: 210
...prête à tout , pourvu qu'on le cultive : ll se couvre d'épis, il fait mûrir l'olive; La vigne, si je veux, s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...Telles on aime à voir ces campagnes fécondes Que le Claintr:p souvent engloutit sous ses ondes : Tels les cbampsdu Vésuve , et ces beureux vallons Dout... | |
 | Virgil - 1806 - عدد الصفحات: 544
...prête à tout, pourvu qu'on le cultive ; Il se couvre d'épis , il fait mûrir l'olive ; La vigne , si je veux , s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir (n) ces campagnes fécondes Que le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes; Tels les champs du... | |
 | Virgil - 1811 - عدد الصفحات: 360
...prête à tout , pourvu qu'on le cultive ; Il se couvre d'épis, il fait mûrir l'olive; La vigne, si je veux , s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir W') ces campagnes fécondes Que le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes ; Tels les champs du... | |
 | Jacques Delille - 1811 - عدد الصفحات: 364
...prête à tout , pourvu qu'on le cultive ; II se .couvre d'épis, il fait mûrir l'olive; La vigne, si je veux, s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir W') ces campagnes fécondes Que le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes; Tels les champs du... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 416
...prête à tout, pourvu qu'on le cultive ; 11 se couvre d'épis, il fait mûrir l'olive. La vigne, si je. veux, s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir(47) ces campagnes fécondes, Que le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes : Tels les champs... | |
 | Joseph Hippolyte de Santo Domingo - 1829 - عدد الصفحات: 338
...des 1 Tatem divcs aral Capua, et vicina fesevo Ora jugo, et vacuis Ctanius non œquus Acerris. GEORG. Telles on aime à voir ces campagnes fécondes , Que le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes , Tels les champs de Capoue, et ces vallons fameux Que du bouillant... | |
 | Jacques Delille - 1832 - عدد الصفحات: 432
...prête à tout , pourvu qu'on le cultive ; II se couvre d'épis , il fait mûrir l'olive ; La vigne , si je veux , s'y marie aux ormeaux , Ou dans des prés...fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir 47 ces campagnes fécondes , Que le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes : Tels les champs du... | |
 | Jacques Delille - 1834 - عدد الصفحات: 548
...prête à tout , pourvu qu'on le cultive ; B se couvre d'epis , i! fait mûrir l'olive ; La vigne , si je veux , s'y marie aux ormeaux, Ou dans des prés...fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir (47) ces campagnes fécondesQue le Clain trop souvent engloutit sous ses ondes ; Tels les champs du... | |
| |
II se couvre d'épis , il fait mûrir l'olive ; La vigne , si je veux , s'y marie aux ormeaux , Ou dans des prés fleuris il nourrit mes troupeaux. Telles on aime à voir... 
