Mémoires anecdotiques sur l'intérieur du palais et sur quelques événemens de l'empire, depuis 1805 jusqu'au ler mai 1814, pour servir à l'histoire de Napoléon, المجلد 1Baudouin frères, 1827 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
aide de camp appartemens Aranjuès armée arriva avaient bataille d'Iéna Bavière Bayonne Burgos cabinet Cevallos Charles Charles IV cœur comte confédération du Rhin connaître conseil suprême couronne d'Aranjuès demande devait dîner duc de l'Infantado ennemis envoyé Erfurt Espagne Espagnols événemens fidèles Fontainebleau garde général Godoi gouvernement grand-duc de Berg grand-maréchal guerre habitans heures impériale Irun j'ai Joseph jours junte junte suprême l'Angleterre l'armée française l'Autriche l'em l'empe l'empereur Alexandre l'Escurial l'honneur l'impératrice Joséphine l'infant don Antonio laisser lettre madame Madrid Manuel Godoï Marrac ment ministre n'avait Napo Napoléon nation officielle officiers ordres Paix palais palais de l'Élysée pape passer pendant père pereur personnes premier présenter prince de Neufchâtel prince des Asturies prince Ferdinand princesse prisonnier proclamation reine d'Espagne reur royale royaume salon Sauvian Schoenbrunn secret sentimens serait service seul soir souverains suite tion traité de Presbourg trône troupes trouva V. M. I. et R Vittoria voyage Weimar
مقاطع مشهورة
الصفحة 165 - Les événements d'Aranjuez ont eu lieu. Je ne suis point juge de ce qui s'est passé et de la conduite du prince de la Paix ; mais ce que je sais bien, c'est qu'il est dangereux pour les rois d'accoutumer les peuples à répandre du sang et à se faire justice...
الصفحة 165 - Royale déchire par là ses droits. Qu'elle ferme l'oreille à des conseils faibles et perfides. Elle n'a pas le droit de juger le prince de la Paix. Ses crimes , si on lui en reproche , se perdent dans les droits du trône. J'ai souvent manifesté le désir que le prince de la Paix fût éloigné des affaires; l'amitié du roi Charles m'a porté souvent à me taire et à détourner les yeux des faiblesses de son attachement. Misérables hommes que nous sommes ! Faiblesse et erreur, c'est notre devise.
الصفحة 166 - IV, elle a eu lieu dans un moment où mes armées couvraient les Espagnes, et, aux yeux de l'Europe et de la postérité, je paraîtrais n'avoir envoyé tant de troupes que pour précipiter du trône mon allié et mon ami. Comme souverain voisin, il m'est permis de vouloir connaître avant de reconnaître cette abdication.
الصفحة 151 - L'aristocratie et le clergé sont les maîtres de l'Espagne. S'ils craignent pour leurs privilèges et pour leur existence, ils feront contre nous des levées en masse, qui pourront éterniser la guerre. J'ai des partisans; si je me présente en conquérant, je n'en aurai plus. « Le prince de la Paix est détesté, parce qu'on l'accuse d'avoir livré l'Espagne à la France. Voilà le grief qui a servi l'usurpation de Ferdinand.
الصفحة 152 - Indes, il n'ya qu'une révolution qui puisse changer l'état de ce pays : c'est peutêtre celui de l'Europe qui y est le moins préparé; Les gens qui voient les vices monstrueux de ce gouvernement, et l'anarchie qui a pris la place de l'autorité légale, font le plus petit nombre ; le plus grand nombre profite de ces vices et de cette anarchie. " Dans l'intérêt de mon Empire, je puis faire beaucoup de bien à l'Espagne. Quels sont les meilleurs moyens à prendre...
الصفحة 166 - ... de quelque nature qu'elles soient venaient à l'inquiéter sur son trône. Quand le roi Charles me fit part de l'événement du mois d'octobre dernier, j'en fus douloureusement affecté, et je pense avoir contribué, par les insinuations que j'ai faites, à la bonne issue de l'affaire de l'Escurial.
الصفحة 167 - Elle peut être certaine que, dans tous les cas , je me comporterai avec elle comme envers le roi son père. Qu'elle croie à mon désir de tout concilier , et de trouver des occasions de lui donner des preuves de mon affection et de ma parfaite estime. — Sur ce, je prie Dieu, mon frère, qu'il vous ait en sa sainte et digne garde. — NAPOLÉON (*). » Ferdinand arriva , le 20 , à Bayonne ; quelques jours après , (*) Voyez les mémoires de Savary.
الصفحة 165 - Je ne suis point juge de ce qui s'est passé et de la conduite du Prince de la Paix ; mais ce que je sais bien, c'est qu'il est dangereux pour les Rois d'accoutumer les peuples à répandre du sang et à se faire justice euxmêmes. Je prie Dieu que...
الصفحة 76 - ... compagnies d'hommes habiles dans le maniement du cheval , pour être employés au service et à la défense de la patrie , tant que durera le danger actuel. Une fois passé , ils rentreront , pleins de gloire , au sein de leurs familles.
الصفحة 152 - Méditerranée ; elle fait des enrôle" mens de Siciliens et de Portugais. " La famille royale n'ayant point quitté " l'Espagne pour aller s'établir aux Indes, il " n'ya qu'une révolution qui puisse changer "l'état de ce pays. C'est peut-être celui de " l'Europe qui y est le moins préparé. Les gens " qui voient les vices monstrueux de ce gou...