 | Cornelius Tacitus - 1841 - عدد الصفحات: 646
...quod oporteat, multi laboris : assentatio erga Principem quemcumque sine afiectu'peragitur. if' XVI. ' Etiam, si immensum Imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus cram, a quo Respublica inciperet : nu ne eo necessitatis jam pridem ventum est, ut nee mea senectus... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1858 - عدد الصفحات: 620
...oporteat, multi laboris; asseutalio < erga principem quemcunque sine afin lu peragitur. » XVI. « Si immensum imperii corpus stare ac librari < sine rectore posset, dignus eram a quo respublica inci1 peret. Nunc eo necessitatis jampridem ventumest, ut ' née mea senectus cooferre... | |
 | 1873 - عدد الصفحات: 306
...egreginm e rat Cn. Pompeji et M. Crassi subolem in penates meos adsciscere. 3iue berf elben SRebe : Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram, a quo respublica inciperet. ^n bicfetn egregium erat, dignus eram jeigt Щ ein freierer ©еЬгаиф,... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1877 - عدد الصفحات: 206
...Je pouvais . . gagner cette victoire Si le ciel n'eüt voulu m'en derober la gloire (MOLIEEE). Lat. Etiam si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram, a quo respublica inciperet (TAC. H. l, 16). Si per L. Metellum licitum esset, matres illorum, uxores,... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1877 - عدد الصفحات: 642
...Je pouvais . . gagner cette victoire Si le ciel n'eüt voulu m'en derober la gloire (MOLIKRE). Lat. Etiam si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus er am, a quo respublica inciperet (TAG H. l, 16). Si per L. Metellum licitum esset, matres illorum,... | |
 | 1878 - عدد الصفحات: 676
...nichts bisher widerlegten Erörterungen verweise. Köln. Heinrich Düntzcr. Zn Tacitns Historicn I 16. ' Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram a quo res pnblica inciperet' lässt Tacitus im Anfange des oben bezeichneten Capitels den Galba zu dem... | |
 | Louis Dorison - 1892 - عدد الصفحات: 164
...Actium, atque omnem potestatem ad unum conferri pacis interfuit »; Hist. I, 16 sub nomine Galbae : « Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram a quo respublica inciperet. Nunc eo nccessitatis jampridem ventum est — » — Cf. Hist. IV, 8, Etenim... | |
 | Gotha (Germany). Gymnasium Ernestinum - 1905 - عدد الصفحات: 226
...adoptionem, hie per se genitos rectores Romanae rei p. daret. • 11) Galbas Worte Tac. hist. I, 16: Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset dignus eram a quo res publica inciperet. Dafs die Gedanken der Rede über die Vorzüge der Adoption bereits in Plinius... | |
 | Cornelius Tacitus - 1921 - عدد الصفحات: 462
...ici comme dans les Etats gou1. Voyez Corneille, Othon, act. III, se. 3, v. 863 et suivants. XVI. « *Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram a quo res publica inciperet : nunc eo nécessita, tis iam pridem uentum est ut née mea senectus conferre... | |
 | Cornelius Tacitus - 1921 - عدد الصفحات: 454
...comme dans les Etats gou1. Voyez Corneille, OUion, act. III, sc. 3, v. 863 et suivants. XVI. « 1Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram a quo res publiai inciperet : nunc eo necessita tis iam pridem uentum est ut nec mea senectus conferre... | |
| |
Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset, dignus eram a quo res publica inciperet... 
