 | Pierre Louis Ginguené - 1820 - عدد الصفحات: 544
...qu'il soit de lui. Odi, Filli, che tuona : odi, ch'en gelo II vapor di lassù converso piove; Oodiam noi qui, s'egli è turbato in cielo. Godiamo amando. e un dolce ardente zelo Ma che curar dobbiam, che faccia Giove? Pera il mondo. e rovini; a me non cale, Se non di quel, che... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1822 - عدد الصفحات: 594
...è túrbalo in cielo. Godiamo amando, e un dolce ardente zelo Queste gioje notturne in noi rinnove ; Tema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Fortuna o caso il suo fulmíneo telo. Ben folle ed a se stesso cmpio ; colui, Che spera e teme ; e in aspettando il male,... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1822 - عدد الصفحات: 598
...originality — Godiamo amando, e un dolce ardente zelo Cueste gioje notturne in noi rinnove ; 1 ema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Fortuna o caso il suo fulmíneo telo. Ben folle ed a se stesso empio è colui, Che spera e teme ; e in aspettando il male,... | |
 | Torquato Tasso - 1824 - عدد الصفحات: 684
...II vapor di lassù converso piove. Ma che curar dobbiam che faccia Giove? Godiam noi qui , s' egli è turbato in cielo. Godiamo amando ; e un dolce ardente zelo Queste gioje notturne in noi rinnove : Tema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Fortuna o caso il suo fulmineo... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1828 - عدد الصفحات: 470
...túrbalo in cielo, Godiamo amando , e un dolce ardente zelo Qneste gioje nottarne in noi rinnovc ; Tema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Fortuna o caso il sao fulmíneo telo. Ben folle ed a se stesso empio è colai Che spera e teme; e in aspettando il male... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - عدد الصفحات: 440
...è túrbalo in cielo. Godiamo amando, e un dolce ardente zelo Queste gioje notturne in noi rinnove; Tema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Fortuna o caso il suo fulmíneo telo. Ben folle ed a se stesso eœpio è colui Che spera e teme; e in aspcttando il male... | |
 | Torquato Tasso - 1862 - عدد الصفحات: 532
...di lassù converso piove.... Ma che curar dohbiam che faccia Giove 1 I ,t iiliaiu noi qui, s' egli è turbato in cielo. Godiamo amando; e un dolce ardente zelo Queste gioie notturne in noi rinnove : Tema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Fortuna o caso il suo fulmineo telo. Ben folle... | |
 | Pier Leopoldo Cecchi - 1877 - عدد الصفحات: 342
...ardito, e: Vieni, esclama, Filli, vieni; odi che tuona? Godiamoci qui, se Giove è turbato in ciclo; godiamo amando, e un dolce ardente zelo queste gioie notturne in noi rinnuovi. Piacciati omai, ch' in quest' occulta riva Alla tua bocca angelica di rose Giunga le labbra... | |
 | Ugo Foscolo - 1882 - عدد الصفحات: 570
...II vapor di lassù converso piove ! Ma che curar dobbiam che faccia Giove? Godiam noi qui, s'egli é turbato in cielo. Godiamo amando, e un dolce ardente...Fortuna o caso il suo fulmineo telo. Ben folle ed a sé stesso empio é colui Che spera e teme; e in aspettando il male, Gli si fa incontro e sua miseria... | |
 | Angelo Solerti - 1895 - عدد الصفحات: 1140
...tuona: odi ch'in gelo 11 vapor di lassù converso piove; Ma che curar dobbiam che faccia Giove? Godiam noi qui, s'egli è turbato in cielo. Godiamo amando,...un dolce ardente zelo Queste gioie notturne in noi rinnove: Tema il volgo i suoi tuoni, e porti altrove Natura o caso il suo fulmineo telo(l). Né era... | |
| |
n gelo il vapor di lassù converso piove : ma che curar dobbiam che faccia Giove? godiam noi qui s'egli è turbato in cielo. 
