 | Jean-François de La Harpe - 1798 - عدد الصفحات: 472
...impor; une : On ne voyait jamais marcher devant son char D'un bataillon nombreux le fastueux empart. Au milieu des sujets soumis à sa puissance , Comme...; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. Œ B î p E. 0 héros par le ciel aux . ortels accordé , Des véritables rois exemple auguste et rare... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - عدد الصفحات: 422
...fortune , Dédaignait comme vous une pompe importune : On ne voyait jamais marcher devant son chat D'un bataillon nombreux le fastueux rempart. Au milieu...: Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ( Aussi , pour le dire en passant , fut-il assassiné, ainsi que celui qui ne voulut jamais permettre... | |
 | Voltaire - 1809 - عدد الصفحات: 464
..., un seul suivait ses pas. ŒDIPE. Un seul homme ? JOCASTE. Ce roi , plus grand que sa fortune, (7) Dédaignait comme vous une pompe importune : On ne...défense; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ŒDIPE. O héros, par le ciel aux mortels accordé, Des véritables rois exemple auguste et rare !... | |
 | Voltaire - 1817 - عدد الصفحات: 456
...Dédaignait comme vous une pompe importune : On ne voyait jamais marcher devant son char TOME Ier. «4D'un bataillon nombreux le fastueux rempart! Au milieu...: Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. OEDJPE. O héros par le ciel aux mortels accordé , Des véritables rois exemple auguste et rare! «... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1817 - عدد الصفحات: 650
...bataillon nombreux le fastueux rempart. Au milieu des sujets soumis a sa puissance , Comme il était san« crainte , il marchait sans défense : Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ŒDIPE О héros par le del aux mortels accordé , Des véritables rois exemple auguste et rare ! tEdipe... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - عدد الصفحات: 450
...soldats ? JOC ASTE. Je vous l'ai déja dit, un seul suivait ses pas. OEDIPE. Un seul homme ? JOCASTE. Ce roi, plus grand que sa fortune, Dédaignait comme...; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ŒDIPE. O héros par le ciel aux mortels accordé , Des véritables rois exemple auguste et rare !... | |
 | 1822 - عدد الصفحات: 800
...On ne voyait jamais marcher devant son char D'un bataillon nombreux le fastueux rempart; Au milk'u des sujets soumis à sa puissance, Comme il était...défense; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ŒDIPE. 0 héros, par le ciel aux mortels accordé , Des rentables rois exemple auguste et rare! Œdipe... | |
 | Voltaire - 1828 - عدد الصفحات: 526
...dit, un seul suivait ses pas. OEDIPE. Un seul homme ? JOCASTE. Ce roi , plus grand que sa fortune 7 , Dédaignait comme vous une pompe importune ; On ne...défense; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ŒDIPE. O héros ! par le ciel aux mortels accordé, Des véritables rois exemple auguste et rare !... | |
 | Rudolf Heinrich Bernhard Bosse - 1829 - عدد الصفحات: 962
...gtbfiten einbruc! madjte, tierbirgt eine ÎCnflage beê fransbjtfdjen •VHifwcfene «nb bergl. m ci) с; „Ce roi, plus grand que sa fortune, Dédaignait...défense; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé". ¡Dcbip unb bie ОДибег »erhalten fid) fafl ¿u einanber »te SoMaire ber franjcftfdjc £ofjunter... | |
 | Voltaire - 1830 - عدد الصفحات: 548
...importune ; On ne voyait jamais marcher devant son char 3 ' D'un bataillon nombreux le fastueux rempart f Au milieu des sujets soumis à sa puissance, Comme...défense; Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. ŒDIPE. O héros ! par le ciel aux mortels accordé, Des véritables rois exemple auguste et rare !... | |
| |
Ce roi , plus grand que sa fortune , Dédaignait comme vous une pompe importune ; On ne voyait jamais marcher devant son char D'un bataillon nombreux le fastueux rempart; Au milieu des sujets soumis à sa puissance, Comme il était sans crainte, il marchait... 
