 | Molière - 1734 - عدد الصفحات: 452
...l'auditeur en balance, on le connoît d'abord aux marques que je lui donne; &, d'un bout à l'autre, i] ne dit pas un mot , il ne fait pas une action, qui ne peigne aux fpeéhteurs le caraélére d'un méohant homme, & ne faffe éclater celui du véritable homme de bien,... | |
 | Molière - 1739 - عدد الصفحات: 418
...l'auditeur en balance , on le connoît d'abord aux marques que je lui donne ; & , d'un bout à l'autre , il ne dit pas un mot , il ne fait pas une action , qui ne peigne aux fpectateurs le caractére d'un méchant homme , & ne fafle éclater celui du véritable homme de bien... | |
 | François Parfaict, Claude Parfaict - 1747 - عدد الصفحات: 478
...l'Auditeur en balance , on le con» noît d'abord aux marques que je donne; » & d'un bout à l'autre , il ne dit pas un » mot , il ne fait pas une action , qui ne » peigne aux Spectateurs le caractère w d'un méchant homme, & ne fafle écla» ter celui du véritable homme de... | |
 | 1788 - عدد الصفحات: 322
...l'Auditeur en balance ; on le connoît d'abord aux marques que je lui donne 5 et , d'un bout à l'autre , il ne dit pas un mot , il ne fait pas une action qui ne peigne aux Spectateurs le caractère d'un méchant homme , et ne fasse éclater celui du véritable homme de bien... | |
 | Molière - 1813 - عدد الصفحات: 278
...l'auditeur en balance; on le connoît d'abord aux marques que je lui donne ; et d'un bout à l'autre il ne dit pas un mot, il ne fait pas une action, qui ne peigne aux spectateurs le caractere d'un, méchant homme, et ne fasse éclater celui du véritable homme de bien... | |
 | Molière - 1821 - عدد الصفحات: 488
...l'auditeur en balance ; on le connoît d'abord aux marques que je lui donne ; et d'un bout à l'autre il ne dit pas un mot , il ne fait pas une action , qui ne peigne aux spectateurs le caractère d'un méchant homme , et ne fasse éclater celui du véritable homme dé... | |
 | 1822 - عدد الصفحات: 848
...l'auditeur en balance; on le connolt d'abord aux marques que je lui donne ; et d'un bout à l'autre il ne -dit pas un mot , il ne fait pas une action , qui ne peigne aux spectateurs le caractère d'un méchant homme, et ne fasse éclater celui du véritable homme de bien... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - عدد الصفحات: 376
...l'auditeur en balance : on le connoît d'abord aux marques que je lui donne ; et, d'un bout à l'autre, il ne dit pas un mot, il ne fait pas une action , qui ne peigne aux spectateurs le caractère d'un méchant homme , et né fasse éclater celui du véritable homme de... | |
 | Molière - 1823 - عدد الصفحات: 536
...l'auditeur en balance : on le connoît d'abord aux marques que je lui donne ; et d'un bout à l'autre il ne dit pas un mot, il ne fait pas une action, qui ne peigne aux spectateurs le caractère d'un méchant homme, et ne fasse éclater celui da véritable homme de bien... | |
 | Molière - 1823 - عدد الصفحات: 816
...l'auditeur en balance : on le connoît d'abord aux marques que je lui donne ; et, d'un bout à l'autre, il ne dit pas un mot , il ne fait pas une action , qui ne peigne aux spectateurs le caractère d'un méchant homme , et ne fasse éclater celui du véritable homme de bien... | |
| |
J'ai employé pour cela deux actes entiers à préparer la venue de mon scélérat. Il ne tient pas un seul moment l'auditeur en balance ; on le connaît d'abord aux marques que je lui donne; et, d'un bout à l'autre, il ne dit pas un mot, il ne fait... 
