Γίνεπε ο παύτοτε

Be ye always thankful, as xxv. faithful and honeft Servants, and concerning the Euchariftical Thanfgiving fay thus, We thank Thee, Our Father, for that Life which thou haft made known to us by Jefus thy Son, by whom thou madeft all things, and takest care of the whole World; aegroess whom thou haft fent to beπέτειλας લૂલીવુડ come Man for our Salvation; ρίᾳ τῇ ἡμετέρα λυέ whom thou halt permitted way of Denov ov a to Suffer, and to Die; whom συνεχώρησας παθεῖν * thou hat raifed up. and anojavay. öv è ava- been pleased to glorifie, and σή τους ουδόκησας δοξά- halt fer Him down on thy vay, sy iná Drous in de Right Hand: By whom thou WV C& di&è & haft promifed us the Reγείλω ἡμῖν ἢ ἀνάςασιν furreation of the Dead. Do TYS LEXES. Cù Sécara thou, O Lord Almighty, πυυτοκράτορ θεὲ αἰώ- Everlafting God, fo gather με ὥσπερ ως το το διε- together thy Church from onop moμyjov, è ou the Ends of the Earth into σκορπισμγύον, 5 vaxter injuεTo as ap- thy Kingdom, as this [Corn] TQ, STW σuvázas was once fcatter'd, and is Codi čunanoiar now become one Loaf. We TIS meat wv & zs és alfo, Our Father, thank thee rles βασιλείαν. ἔπ for the Precious Blood of ευχαρις μου, πάτερ ἡ Jefus Chrift, which was fhcd Mar, Lap Tŷ muis ai for us, and for his Precious

σου,

1

Body, whereof we celebrate this Representation, as him1 Cor. xi. felf appointed us, To hem forth his Death. For through Him Glory is to be given to Thee for Ever Amen. Let

26.

no one eat of these things mar an dáva that is not initiated; but thole only who have been boptized into the Death of the Lord. But if any one that is not initiated conceal himself, and partake of the 29. fame, He eats eternal Damnation; because, being not of the Faith of Chrift, he has partaken of fuch things as it is not lawful for him to partake of, to his own Punishment. But if any one is a Partaker through Ignoro. à déks xay rance, infruct him quickly, and initiate him, that he may not go out and defpire

XXVI.

you.

volar perang boi, π8. Tov τάχιον τοιχειώσει τες μνήσατε, ὅπως μὴ καταφρονητὴς ἐξέλθοι. * Μετά τα μα ram, &ws d'ar da

After the Participation give ** P-g. Thanks in this manner: We 37. thank thee, O God and Father of Jefus our Saviour, for στι, thy Holy Name, which thou haft made to inhabit among us; and that Knowledge,

A deeft. V. al.

σας,

bas cv nμiv γνώσεως,

ἀγάπης,

και πίςεως, &

ajáms, & aravacas us edangs njiv i In

기

Faith, Love, and Immortali ty, which thou haft given us thro' thy Son Jefus. Thou, O Almighty Lord, the God of the Universe, haft created the World, and the Things that are therein by Him ; and haft planted a Law in our Souls, and before-hand didft prepare Things for the Convenience of Men. O God of our holy and blameles Fathers, Abraham, and Ifaac and Jacob, thy faithful Servants; Thou, O God, who

regor nμwv, 'Abega, art Powerful, Faithful and

True, and without Deceit in thy Promifes; who didft fend upon Earth Jefuis thy Chrift to converfe with Men, as a Man, when he was God the Word, and Man, to take away Error by the Roots Do Thou even now, thro' Him, be mindful of this thy

Holy Church, which thou

haft purchased with the precious Blood of thy Chrift, and deliver it from alf Evil, and perfect it in thy Love and thy Truth, and gather us all together into the King

· ὁ κτίσας, V. 3 deelt. V. 3 συτρέπισαν V.
Ffa

dom

22.

9.

10.

dom which thou hast pre- an To Xes: 08 pared, Let this thy King

1 Cor.xvi. dom come: Hofanna to the Matt. xxi. Son of David. Bleffed be he that cometh in the Name of Mar. xi. the Lord; God the Lord who was manifefted to us in the Flesh. If any one be holy, let him draw near; but if any one be not fuch, let him become fuch by Repentance. Permit alfo to your Presby ters to give Thanks.

XXVI.

મ

εἰς ἅγια, προσερχέπω εἰ δέ τις ἐκ ἔστι, γενέθε Και μετατρίας. Επιτρέπετε 3 κ τοῖς πρεσβυτέροις ὑμῶν δγαριτῶν.

Concerning the Ointment give Thanks in this manner: We give thee Thanks, O God, the Creator of the whole World, both for the Fragrancy of the Ointment, and for the Immortality which thou haft made known

to us by thy Son Jefus : maides σ8. on o
For thine is the Glory, and
the Power, for ever.

ἡ δικύα μένα

Amen. as Tos diwras, aulu. Whofoever comes to you, Ος αν ελθών στις

2

and gives Thanks in this day, wod manner, receive him, as a

· διαγνῶναι. V. : δέοντα, V.