صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

SEGT. XXI.

Erde les i wispage's BUT if any one returns, ELL ἐπιςραφεὶς

μετονοίας καρπὸν Επιδείξηται, τότε ε εἰς wood xlu dodiad

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

250%

and fhews forth the Fruit of Repentance, then do you receive him to Prayer, as the loft Son, the Prodigal, who Luk, xv. had confumed his Father's Subtance with Harlots, who fed*** Pag Swine, and defired to be fed with Husks, and could not ob tain it. This Son, when he repented, and return'd to his Father, and faid, I have fin ned against Heaven, and before thee, and am no more worthy to be called thy Son; the Father, full of Afection to his Child, receiv'd him with Mufick, and reftor'd him & his old Robe, and Ring, and Shooes, and flew the fatted Calf, and made merry with his Friends. Do thou, therefore, O Bishop, act in the fame manner : And as thou receiveft an Heathen, after thou haft inftructed and bap tiz'd him, fo do thou let all join in Prayers for this

[ocr errors]

ματα Σποδες, σφάξας
με στατὸν μάχον
ευφραίνετο με
pegiver
2WY YTWS

λων, όπως

[ocr errors]

τοίς, ὦ επίσκοπο ἀλλ ̓

[ocr errors]

Man,

Luk.iii.13.

[ocr errors]
[ocr errors]

~

[ocr errors]

C

Word. And Zacchaus, whom ray xйpuέ tâ λóvu,
the Lord receiv'd upon his
Repentance and Prayers to eČA
him, was alfo himself in the equoia d'en Devra ai
fame manner a Publican at no, bugios y auTOS π-
firft,And befides, even the wins I wereon ů.
Soldiers and Multitude of peron 5x spa-
- Publicans, who came to hear kατα & τελωνών σχ
the Word of the Lord about
FONTES TUS
Repentance, heard this from wear wiper polas
the Prophet John, after he
had baptiz'd them, Do nowegonTY INarre μTI
thing more than that which is 3 Banting Mndiv
appointed you. In like man-ov S☎ YOTE
ner, Life is not refus'd to yμfor upir molan.
the Heathen, if they repent, Ougias 3 mois con-
and cast away their Unbelief. nos con disegregay in
κοῖς σον απέγνωςαι
Efteem therefore every one on, edo μerponody-
that is convicted of anys, Tarisian amCan-
wicked Action, and has not λωσιν, ὡς τελών
repented, as a Publican, or an
Heathen. But if he after
ward repents, and turns from è
his Error, then as we received
them into the Church indeed

.

[ocr errors]

A

ทะ

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

εν

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

ispéon on & ana

[ocr errors]

to bear the Word, but do not ass es vines
receive them to Communion, ὁπότε
until they have receiv'd the
Seal of Baptifin, and are made gode joueda, os

**Pag. compleat Chriftians; fo do
249. we alfo permit fuch as thefe
to enter, only to hear, until

επισρέφει. V. ἄχει.ν.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]

.

το είδα λαβόντες τελειω-
θῶσιν· ἔτω & τοῖς τοις
τι τους, μέχρις κ μετα
τι νοίας καρπὸν ἐπιδεί‐
το ξωσιν, ἐπιτρέπομ εἰ
σέρχες, όπως ο λόγε
ἀκέοντες, μὴ τελέως ἄρ-
δίω ἀπόλωνται μὴ κοι-
- νωνείτωσαμ ἢ ἐν τῇ
προσοχη, αλλ' ἐξερ·
λέπωσαμ με ανά-
γνωσιν το νόμο
προφητῶν ὲ τὸ δας.
γελίες, όπως λ τ
ἑξιέναι * βελτιωθωσ"
* αναςροφω * βis,
σπεδάζοντες περί τους
συνάξεις ἀπορτῶν ὁση.
μέρου, ε τῇ δεήση χο

they few the Fruit of Repentance, that by hearing the Word, they may not utterly and irrecoverably perifh. But let them not be admitted to Communion in Prayer : And let them depart after the reading of the Law, and the Prophets, and the Gofpel, that by fuch Departure they may be made better in their Courfe of Life, by endeavouring to meet every Day about the Publick åffemblies, and to be frequent in Prayer, that they alfo may be at length admitted, and that thole who behold them may be affected, and be λάζειν, ὅπως ἢ αὐτοὶ more fecur'd by fearing to διηθῶσιν εἰσδεχθῆναι, fall into the fame Condtion. κι οἱ θεώμινοι αὐτὲς

2

κατομυγῶσι, καὶ ἀσφαλέςεροι γύων, βυλαβέμιοι τοῖς ὁμοίοις περιπεσεῖν.

Οὐ μλύ του να βλε λύξη - πριπεσόντα ἑνὶ « δευτέρῳ σφάλμαk, ᾧ ἐπίσκοπε, οὐδὲ κωλύ. σις αὐτὸν τὸν κυρακαι λόγο, στον κοινης

· ἐπιβελτιωθώσι. ν.

But yet do not thou, O Ο Bilhop, prefently abhor any Perfon, who has fallen into one or two offences, nor fhalt thou exclude him from the Word of the Lord, nor re

Κ 4

ject

XL.

3

aims autor ways Temp God & wer TTO MY IS TEλωνῶν ἐπίων C ἁμαρτωλῶν, ἁμαρτωλῶν, ὑπό Daccouiwr yngwei TÉTO, 2λεω Οὐ χρείαν έχει σιν οἱ ἰσχύοντες ιατρού,

[ocr errors]

Τοῖς ἐν δ ̓ ἀμβροτίας appear

[ocr errors]

ject him from common Con verfation, fince neither did the Lord refufe to eat with Publicans and Sinners; and when he was accufed by the Pharifees on this Account, Matix.12. He faid, They that are well have no need of the Phyficiam, but they that are fick. Do you therefore converfe and dwell of nanos ExUTESWith thole who are feparated from you for their Sins, and take care of them, comforting them, and confirming them, and faying to .xxxv.3. them, Be ftrengthened, ye weak Hands, and feeble Knees. For we ought to comfort thole that mourn, and afford Encouragement to the Fainthearted, left by immoderate Sorrow they degenerate into Distraction, fince Prov. xiv. He that is faint-hearted is 9. LXX exceedingly distracted.

έπιμε

inaspepeats wwawi (ENDE, ETTIMEus, as or Cortes, do s autols Iqvoure χείρες ανειμύαι, σε π a εía: Παρακαλώ η χρή τες πενθεν ας, καὶ τοῖς ἐτ gear we tuμian λιγοψυχία προθυμίας dorar. Ows un in aμereia & λums es αφροσκύτω χωρήσωσιν ἐπείπερ ὀλιγόψυχοςἰσε

2

χυρώς άφεων.

V.

SECT

SECT. XXI.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

BUT if any one returns, ELL

and fhews forth the Fruit
of Repentance, then do you
receive him to Prayer, as
the loft Son, the Prodigal, who Luk, xv.
had confumed his Father's Sub-
ftance with Harlots, who fed" Pag
Swine, and defired to be fed
with Husks, and could not ob

TOU, @ nearíar iμ- tain it. This Son, when he
Tanaway burguera, repented, and return'd to his
- Father, and faid, I have fin
ned against Heaven, and be-
fore thee, and am no more wor-
thy to be called thy Son; the
Father, full of Affe&ion to
his Child, receiv'd him with
Mufick, and reftor'd him
his old Robe, and Ring, and
Shooes, and flew the fatted
Calf, and made merry with his
Friends.
fore, O Bishop, act in the
fame manner: And as thou
receivelt an Heathen, after
thou haft inftructed and bap
tiz'd him, fo do thou let
all join in Prayers for this

[ocr errors]

Do thou, there

Man,

2500

« السابقةمتابعة »