 | James Forrest (A.M.) - 1836 - عدد الصفحات: 130
...unus Deus omnipotens, qui per verbum suum omnia fecit, et visibilia et invisibilia: significans quoque quoniam per verbum per quod Deus perfecit conditionem in hoc et salutem his qui in conditione sunt prœstitit hominibus : sic inchoavit in ea quœ est secundum evangelium doctrina. In... | |
 | Nathaniel Lardner - 1838 - عدد الصفحات: 552
...allude tob what Solomon says of wisdom in the book of Proverbs, particuinvisibilia ; significans quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in conditione sunt, prastitit hominibus ; sic inchoavit in ea, quae est secundum evaugelium, doctrina... | |
 | George Bull (bp. of St. David's.) - 1852 - عدد الصفحات: 398
...Deus omnipotens, qui per Verbum suum omnia fecit, et visibilia et invisibilia; significans quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in conditione sunt praestitit hominibus ; sic inchoavit in ea quae est secundum evangelium doctrina, In... | |
 | George Bull - 1852 - عدد الصفحات: 400
...Deus omnipotens, qui per Verbum suum omnia fecit, et visibilia et invisibilia ; signifícans quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in conditione sunt praestitit hominibus ; sic inchoavit in ea quae est secundum evangelium doctrina, In... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1857 - عدد الصفحات: 588
...Deus omnipotens, qui per Verbum suum oirinia fecit, et visibilia et invisibilia ; significans quoque, quoniam per Verbum, "* ' per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in conditione sunt praestitit hominibus ; sic inchoavit in ea quse est secundum Evangelium doctrina: In... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1857 - عدد الصفحات: 588
...per Verbum suum omnia fecit, et '¿ASS'IH' visibilia et invisibilia ; significans quoque, quoniara per Verbum, "•'• per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in conditione sunt pnestitit hominibus ; sic inchoavit in ea qua; est secundura Evangelium doctrina :... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1857 - عدد الصفحات: 586
...Deus omnipotens, qui per Verbuiu suum onmia fecit, et visibilia et invisibilia; significans quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem bis qui in conditione sunt pnrstitit hominibus ; sie inchoavit in ea quae est secundum Evangelium doctrina... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1858 - عدد الصفحات: 416
...Deus omnipotens, qui per verbum suum omnia fecit et visibilia et invisibilia ; significans quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his, qui in conditione sunt, praestitit hominibus, sic inchoavit, etc. (That Irenoeus here refers also to the Valentinians,... | |
 | 1891 - عدد الصفحات: 844
...Sphären somit nicht in dem Verhältnis des Gegensatzes, sondern der Continuität stehen; cf. Ill, 11, l per verbum, per quod deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in couditione sunt, praestitit hominibus; V, 18, 3 mundi enim 1) II. 2, 5: proprium est enim hoc dei supereminentiae,... | |
 | Paul Feine - 1912 - عدد الصفحات: 754
...Deus omnipotens, qui per Verbum suum omnia fecit, et visibilia et invisibilia ; aignificana quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem bis qui in conditione sunt praestitit hominibus. Vgl auch I 26i. 2) AResch, Außerkanonische Paralleltexte... | |
| |
Domini, et regulam veritatis constituere in ecclesia, quia est unus Deus omnipotens, qui per Verbum suum omnia fecit, et visibilia et invisibilia ; significans quoque, quoniam per Verbum, per quod Deus perfecit conditionem, in hoc et salutem his qui in... 
