Social Science Bulletin, العدد 18

alrecle American Folklore Society American slang andar Angeles anthropology Ay lo guacho Barrio Libre bato birria California Caló carnal chavala chucos colloquial common dialect of Spanish El Paso father Folklore Society frajo Freddy fué gang participants GEORGE CARPENTER BARKER goals and values Goat Hispanized English words interviewed jargon junior high school Lalo Guerrero linguistic lived llegó Los Angeles Luey marijuana married Mexican descent Mexican Spanish Mexican-American youths Mexico City Meyer street mother neighborhood non-pachuco Orale pues Pablo Pachuco argot pachuco associations Pachuco in Tucson Pachuco songs Pachuco vocabulary Pachuco words Paso pochismos record refinar RELATION OF USAGE Sapo side of town Social Functions Sonora southern Arizona dialect southern Arizona Spanish Spanish language speak Pachuco speakers of Pachuco Spoken Section standard Spanish tirar told the writer Toro Toro's gang U.S. Army University of Arizona usage of Pachuco West Congress street words and expressions Yaqui zoot suit