 | Baudrillart (M., Jacques-Joseph) - 1821 - عدد الصفحات: 754
...mois pour le moine , du devoir et des prises qu'ils en auront faites. VIII. Et quant aux Marchande, Artisans, Laboureurs , Paysans et autres telles sortes de gens roturiers , leur avons fait et faisons inhibitions et deffenses très expresses de tirer l'arquebuze, escopette, arbaleste... | |
 | Jean Baptiste Joseph Pailliet - 1837 - عدد الصفحات: 482
...IV, par son édit de 1601 , défendit aussi la chasse aux gens du peuple. L'article 8 porte : « Et quant aux marchands , artisans , laboureurs , paysans et autres telles sortes de gens roturiers , leurs avons fait défense de tirer cte l'arquebuse, etc. » Malgré les termes généraux telles... | |
 | Pierre Felicissimé Victor Alphonse Petit - 1838 - عدد الصفحات: 446
...quinzaine en quinzaine ou de mois en mois , du devoir ou des prises qu'ils auront faictes. Art. 8. Et quant aux marchands , artisans , laboureurs, paysans...de chasse, oyseaux gentils et de proye , furets et levriers, ensemble de chasser au feu ny autrement, à aucunes grosses et menues besles et gibier, en... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 848
...jusqu'à effusion de sang, et les récidives les exposaient » aux galères , ou même à la mort. « Quant aux marchands, » artisans, laboureurs, paysans et autres telles sortes de gens « roturiers, » non-seulement la chasse leur était interdite, mai» » ils ne pouvaient point posséder des arquebuses... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1839 - عدد الصفحات: 624
...jusqu'à effusion de sang , et les récidives les exposoient aux galères , ou même à la mort. « Quant « aux marchands, artisans, laboureurs, paysans « et autres telles sortes de gens roturiers , » non seulement la chasse leur étoit interdite , ils ne pouvoient point posséder des arquebuses... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1839 - عدد الصفحات: 674
...jusqu'à effusion de sang, et les récidives les exposoient aux galères , ou même à la mort. « Quant « aux marchands, artisans, laboureurs, paysans « et autres telles sortes de gens roturiers, » non seulement la chasse leur étoit interdite, ils ne pouvoient point posséder des arquebuses,... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1839 - عدد الصفحات: 626
...jusqu'à effusion de sang , et les récidives les exposoient aux galères , ou même à la mort. « Quant « aux marchands, artisans, laboureurs, paysans « et autres telles sortes de gens roturiers , » non seulement la chasse leur étoit interdite , ils ne pouvoient point posséder des arquebuses... | |
 | Victor Alexis Désiré Dalloz - 1847 - عدد الصفحات: 600
...de faire chasser noblement, à force de chiens el oiseaux..., à toutes sortes de gibier... — Et quant aux marchands, artisans, laboureurs, paysans...autres telles sortes de gens roturiers , leur avons fait et faisons interdiction de... chasser... à aucunes grosses et menues bêtes... » — 11 paraît,... | |
 | René François Rohrbacher - 1847 - عدد الصفحات: 650
...verges jusqu'à effusion de sang; et les récidives les exposaient aux galères, ou même à la mort. » Quant aux marchands , artisans, laboureurs , paysans et autres telles sortes de gens roturiers, « non-seulement la chasse leur était interdite , ils ne pouvaient point posséder des arquebuses... | |
 | René François Rohrbacher - 1859 - عدد الصفحات: 720
...jusqu'à effusion de sang ; et les récidives les exposaient aux galères, ou même à la mort. » Quant aux marchands, artisans, laboureurs, paysans et autres telles sortes de gens roturiers, « non-seulement la chasse leur était interdite, ils ne pouvaient point posséder d'arquebuses et... | |
| |
... aux galères , ou même à la mort. « Quant « aux marchands, artisans, laboureurs, paysans « et autres telles sortes de gens roturiers... 
