 | Jacques Delille - 1811
...« Mais avant d'expirer , a dit an orateur qui cul M avec lui quelques traits de ressemblance ( i) , il lança » de la poussière vers le ciel , en attestant les dieux ven;) gcnrs; et de cette poussière naquit Marins; Marins , v moins grand pour avoir exterminé les... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1820
...victime. Ainsi périt le dernier des Gracques de la main des patriciens; mais , atteint du coup mortel , il lança de la poussière vers le ciel, en attestant les dieux vengeurs ; et de cette poussière naquit Marius : Marius , moins grand pour avoir exterminé les Cimbres, que pour avoir abattu... | |
 | Honore-Gabriel de Riqueti Comte de Mirabeau - 1820
...victime. Ainsi périt le dernier des Gracques de la main des patriciens; mais , atteint du coup mortel, il lança de la poussière vers le ciel, en attestant les dieux vengeurs; et de celte poussière naquit Marius : Marius , moins grand pour avoir exterminé les Cimbres, que pour avoir... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821
...victime. Ainsi périt le dernier des Gracques , de la main des patriciens ; mais atteint du coup mortel, il lança de la poussière vers le ciel en attestant les dieux vengeurs, et de cette poussière naquit Marias. I 2 . Dissensio civilis , quasi permixtiu terra:. Mente potius assequenda... | |
 | 1822
...portait sur ses habits plusieurs diamans de la couronne , on l'entendit dire à ses voisins : J^oilà la victime (i). Né avec un caractère impétueux...dieux vengeurs ; et de cette pous» sière naquit Marins ! Marius , moins grand pour avoir exterminé » les Cimbres , que pour avoir anéanti, dans... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1822
...et des passions extrêmement ardentes, il eut une jeunesse remplie d'orages de loute espèce : « Il fut toute sa vie, dit M. de Laharpe, » des Gracques...dieux vengeurs ; et de cette pous» sière naquit Marins ! Marius , moins grand pour avoir exterminé •» les Cimbres , que pour avoir anéanti, dans... | |
 | Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau - 1822
...victime. Ainsi périt le dernier des Gracques dela main des patriciens ; mais, atteint d'un coup mortel, il lança de la poussière vers le ciel , en attestant les dieux vengeurs : et de cette poussière naquit Marius; Marins, moins grand pour avoir exterminé "les Cinabres que pour avoir abattu... | |
 | Honoré Gabriel Riquetti comte de Mirabeau - 1825
...victime. Ainsi périt le dernier des Gracques de la main des patriciens; mais, atteint du coup mortel , il lança de la poussière vers le ciel , en attestant les dieux vengeurs ; et de cette poussière naquit Marius , Marius , moins grand pour avoir exterminé les Cimbres que pour avoir abattu... | |
 | Abel François Villemain - 1829 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 435
...noblesse repousse le noble qu'elle appelle transfuge : ee Ainsi périt le der» nier cles Gracches ; mais avant d'expirer il lança » de la poussière..., en attestant les Dieux » vengeurs; et de cette poussière naquit Marius , » Marius, moins grand pour avoir exterminé » lesCimbres et les Teutons... | |
 | Sallust - 1829 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 414
...Ainsi périt le « dernier des Gracques de la main des patriciens ; mais , atteint « du coup mortel , il lança de la poussière vers le ciel en attestant « les dieux vengeurs , et de cette poussière naquit Marius. » 63. Contnbué à l 'agrandis sement de la république. Tib. Sempronius... | |
| |
Gracques de la main des patriciens; mais, atteint du coup mortel, il lança de la poussière vers le ciel, en attestant les dieux vengeurs; et de cette poussière naquit Marius, Marius, moins grand pour avoir exterminé les Cimbres que pour avoir abattu... 
