 Car, afin que je sois libre , il n'est pas nécessaire que je sois indifférent à choisir l'un ou l'autre des deux contraires; mais plutôt, d'autant plus que je penche vers l'un , soit que je connaisse évidemment que le bien et le vrai s'y rencontrent,...  Critique philosophique - ÇáÕÝÍÉ 1811879ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1861 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 802
...il n'est pas nécessaire que je sois indifférent à choisir l'un ou «l'autre des deux contraires, mais plutôt, d'autant plus que je penche «vers l'un,...que Dieu dispose ainsi l'intérieur de ma pensée, d'au« tant plus librement j'en fais choix et l'embrasse; et certes la grâce di«vine et la connaissance... | |
 | René Descartes - 1824 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 524
...il n'est pas nécessaire que je sois indifférent à choisir l'un ou l'autre des deux contraires ; mais plutôt , d'autant plus que je penche vers l'un , soit que je connoisse évidemment que le bien ' et le vrai s'y rencontrent, soit que Dieu dispose ainsi l'intérieur... | |
 | René Descartes - 1824 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 518
...libre, il n'est pas nécessaire que je sois indifférent à choisir l'un ou l'autre des deux contraires; mais plutôt, d'autant plus que je penche vers l'un , soit que je connoisse évidemment que le bien et le vrai s'y rencontrent , soit que Dieu dispose ainsi Uk|érieur... | |
 | Louis Auguste Jean Francois Philippe Gruyer - 1832 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 424
...libre, il n'est pas nécessaire que je sois indifférent h choisir l'un ou l'autre des deux contraires, mais plutôt, d'autant plus que je penche vers l'un, soit que je connoisse évidemment que le bien et le vrai s'y rencontrent, soit que Dieu dispose ainsi l'intérieur... | |
 | René Descartes - 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 656
..., il n'est pas nécessaire que je sois indifférent à choisir l'un ou l'autre des deux contraires; mais plutôt, d'autant plus que je penche vers l'un...j'en fais choix et je l'embrasse : et, certes, la grace divine et la connaissance naturelle, bien loin de diminuer ma liberté, l'augmentent plutôt... | |
 | René Descartes - 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 654
...indifférent à choisir l'un ou l'autre des deux contraires; mais plutôt, 1 Addition au t«xte latin, d'autant plus que je penche vers l'un , soit que je...j'en fais choix et je l'embrasse : et, certes , la grace divine et la connaissance naturelle , bien loin de diminuer ma liberté, l'augmentent plutôt... | |
 | René Descartes - 1842 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 626
..., il n'est pas nécessaire que je sois indifférenl à choisir l'un ou l'aulre des deux contraires; mais plutôt, d'autant plus que je penche vers l'un,...choix et je l'embrasse; et, certes, la grâce divine el la connaissance naturelle , bien loin de diminuer ma liberté, l'augmentent plutôt et la fortifient;... | |
 | Jean Edme Auguste Gosselin - 1843 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 508
...d'autant plus que je penche теп l'un, t soit que je connoUse évidemment que le bien tt le vrai • l'y rencontrent, soit que Dieu dispose ainsi l'intérieur...pensée ; d'autant plus librement j'en fais choix et с je l'embrasse, i 11 ut ahí de voir le rapport de cette doc« Tcnt-ils donc que la condamnation... | |
 | Jean Baptiste Bordas-Demoulin - 1843 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 538
...il n'est pas nécessaire que je sois indifférent à choisir l'un ou l'autre des deux contraires ; mais plutôt, d'autant plus que je penche vers l'un, soit que je connaisse évidemment que le vrai et le bien s'y rencontrent, soit que Dieu dispose ainsi l'intérieur de ma pensée, d'autant plus... | |
 | Philibert Damiron - 1846 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 606
...tôt, d'autant plus que je penche vers l'un, soit que je connoisse évidemment que le vrai et le bien s'y rencontrent, soit que Dieu dispose ainsi l'intérieur...et je l'embrasse ; et certes la grâce divine et la connoissancé naturelle, bien loin de diminuer ma liberté, l'augmentent plutôt et la fortifient;... | |
| |
