...Notre présente Constitution valable à perpétuité. C'est pourquoi, Nous défendons sérieusement et en vertu de la sainte obéissance , à tous et à chacun des fidèles de Jésus-Christ,' de quelqu'état , grade, condition, rang, dignité et prééminence qu'ils...

...leur plein et entier effet , dans la forme et de la manière que nous avons prescrites ci-dessous, sous peine d'excommunication majeure encourue par...Nous mandons en outre, et nous défendons, en vertu do la sainte obéissance, à tous et à chacun des ecclésiastiques réguliers et séculiers, quels...

...retrani« cher ui changer à ce Missel par nous publié. « Nous mandons et enjoignons strictement, « en vertu de la sainte obéissance, à tous et « à chacun des patriarches, administrateurs « des Eglises susdites, et à toutes autres per« sonnes jouissant d'une...

...immédiatement leur plein et entier effet, dans la forme et de la manière que nous avons prescrites ci-dessous, sous peine d'excommunication majeure encourue par...seul fait, et réservée à nous et aux Papes , nos successenrs, contre quiconque oserait apporter le moindre obstacle, empêchement ou délai à l'exécution...

...suppression et la cassation de toute la société, ainsi que de tous ses officiers, aient dès ce moment leur plein et entier effet, dans la forme et de la...ecclésiastiques réguliers et séculiers, quels que soient leurs grade, dignité, qualité et condition, et notamment à ceux qui ont été jusqu'à présent...

...immédiatement leur plein et entier effet, dans la forme et de la manière que nous avons prescrites ci-dessous, sous peine d'excommunication majeure encourue par...tous et à chacun des ecclésiastiques, réguliers et si'fuliers, quels que soient leur grade, dignité, qualité et condiliuu, et éetix qui oni été jusqu'à...

...immédiatement leur plein et entier effet, dans la forme et de la manière que nous avons prescrites ci-dessous, sous peine d'excommunication majeure encourue par...contre quiconque oserait apporter le moindre obstacle, empfchement ou délai à l'exécution du présent bref. Nous mandons en outre , et nous défendons,...

...de toutes ses fonctions, aient leur effet dans la forme et de la manière que nous avons prescrite , sous peine d'excommunication majeure encourue par le seul fait, et réservée à nous et à nos successeurs les Pontifes romains, contre quiconque oserait apporter quelque obstacle, ou quelque...

...effet eu la forme et en la manière exprimées plus haut par nous, sous peine de l'excommunication .majeure encourue par le seul fait, et réservée à nous et aux pontifes romains nos successeurs pro tempore (éventuels ), contre quiconque oserait apporter à l'exécution...

...du traducteur. ) entier effet, dans la forme et de la manière que nous avons prescrites ci-dessous, sous peine d'excommunication majeure encourue par...empêchement ou délai à l'exécution du présent bref. 35. Nous mandons, en outre, et nous défendons, en vertu de la sainte obéissance, à tous et à chacun...