 | Louis Petit de Bachaumont - 1808
...fidèles , Par Beaumarchais offensés , Calmez vos frayeurs cruelles , Les vices sont terrassés : Cet auteur n'a plus les ailes Qui le faisaient voltiger;...on le voyait fouetté par un lazariste. ( Note de l'Editeur. ) Un lazariste inflexible, Ennemi de tout repos , Prend un instrument terrible Et l'exerce... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813
...l'important , Devient aujourd'hui traitable , II a l'air d'un pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers « Pour sa prose et pour...Dit qu'il n'est plus insolent Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux flagellant (i). De cette métamorphose Faut-il dire le pourquoi ? Les plus forts... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813
...pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers Pour sa prose et pour ses vers. (bis~) Le Public, qui toujours glose , Dit qu'il n'est plus insolent Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux flagellant (i). ' De cette métamorphose Faut-il dire le pourquoi ? Les plus... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830
...pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers Pour sa prose et pour ses vers. (bis. ) Le public, qui toujours glose, Dit qu'il n'est plus insolent Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux flagellant (i). De cette métamorphose Faut-il dire le pourquoi ? Les plus forts... | |
 | Victor Fournel - 1858 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 252
...lazariste. A cette occasion parurent de nombreux vaudevilles, dont l'un chantait eu vers assez plats : Io public, qui toujours glose, Dit qu'il n'est plus insolent,...qu'il reçoit sa dose D'un vigoureux flagellant... lin lazariste inflexible, Ennemi île tout repos, Prend un instrument terrible, Et l'eserce sur son... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1870
...pénitent. Il fait l'amende honorable Qu'il devait à l'univers, Pour sa prose et pour ses vers. Hi*. III. Le public, qui toujours glose, Dit qu'il n'est plus insolent Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux Flagellant De cette métamorphose Vous dirai-je le pourquoi? Les plus forts... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1870
...Il fait l'amende honorable Qu'il devait à l'univers. Pour sa prose et pour ses vers. /'•:> III. Le public, qui toujours glose, Dit qu'il n'est plus insolent Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux Flagellant De cette métamorphose Vous dirai-je le pourquoi ? Les plus forts... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1880
...pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers Pour sa prose et pour ses vers. (bis.) Le public, qui toujours glose, Dit qu'il n'est plus insolent Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux flagellant t. De cette métamorphose Faut- il dire le pourquoi? Les plus forts... | |
 | Emile Raunié - 1884
...hier l'important, Devient aujourd'hui traitable, II a l'air d'un pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers Pour sa prose et pour ses...métamorphose II nous apprit le pourquoi : Les plus forts lui font la loi. Un lazariste inflexible, Ennemi de tout repos, Prend un instrument terrible... | |
 | 1884 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 222
...hier l'important, Devient aujourd'hui traitable, II a l'air d'un pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers, Pour sa prose et pour ses...Dit qu'il n'est plus insolent, Depuis qu'il reçoit la dose D'un vigoureux flagellant; De cette métamorphose, Faut-il dire le pourquoi ? Les plus forts... | |
| |
Oui , ce docteur admirable , Qui faisait hier l'important , Devient aujourd'hui traitable , II a l'air d'un pénitent. C'est une amende honorable Qu'il devait à l'univers « Pour sa prose et pour ses vers. 
