 | Edward Harley - 1730 - عدد الصفحات: 332
...Wherefore dealeft thou thus with thy Servants ? 1 6 There is no STRAW given unto thy Servants, and they fay to us, Make Brick : and behold thy Servants are BEATEN, but the Fault is in thy own People. 17 But he faid, Ye are idle, ye are idle : therefore ye fay, Let us go, and do Sacrifice... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 276
...children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants ? There is no straw given unto thy servants, and they...are beaten ; but the fault is in thine own people. But he said, Ye are idle, ye are idle ; therefore ye say, Let us go, and do sacrifice to the Lord.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...of Israel came and cried' unto Pharaoh,* saying, Wherefore dealest thou thus with 15 thy servants ? There is no straw given unto thy servants, and they...to us, Make brick : and, behold, thy servants [are] 17 beaten ; but the fault [is] in thine own people. But he said, Ye [arc] idle, [yc are] idle : therefore... | |
 | David Bogue, James Bennett - 1808 - عدد الصفحات: 492
...humourously observes, that the puritans might have said to Elizabeth, as the Israelites to Ptoaroah, " Behold thy servants are .beaten, but the fault is in thine own people." We cannot deny ourselves the gratification of quoting the liberal sentiments of another of the established... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 1150
...children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants ? 16 arc beaten ; but the fault is in thine own people. 17 But he said, Ye are idle, ye are idle : therefore... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 410
...children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thui with thy servants ? There is no straw given unto thy servants, and they...are beaten ; but the fault is in thine own people. But he said, Ye are idle, ye are idle : therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD. ,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with lh.y servants ? There is no straw given unto thy servants, and they...say to us, Make brick : and, behold, -thy servants art beaten ; but the -fault is in thine own people. 17 But he said, Ye are idle, ye are idle ; therefore... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 706
...children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants ? 16 There is no straw given unto thy servants, and they...are beaten ; but the fault is in thine own people. 17 But he said, Ye are idle, ye are idle : therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - عدد الصفحات: 738
...Israel came and cried unto Pharaoh, saying, " Wherefore dealest thou " thus with thy servants ?" 16. There is no " straw given unto thy servants, and they...beaten ; but the fault is in " thine own people." 17. But he said, " Ye are idle, ye are idle : therefore ye " say, Let us go, and do sacrifice to the... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 1082
...children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants ? 16 ed in Etham, in the edge of the wilderness. Jo.h 4.6.JI....Pharaoh purturlh after the Isroclilci. EXODUS. CIHUST u in thine own people. 17 But he said, Ye are idle, ye are idle : therefore ye say, Let us go and do... | |
| |
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people. 
