 | Voltaire - 1822 - عدد الصفحات: 504
...(gï: Lorsque vous foulerez aux pieds » l'habillement de la pudeur, et lorsque deux serontun, » et ce qui est dehors sera comme ce qui est dedans ,et » que le mâle avec la femelle ne seront ni mâle ni femelle. (i)S»inlJu!tin, diinsson (4)Chap. XXII, v.... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1830 - عدد الصفحات: 508
...semblable , etc. « Interrogé par Salomé quand ce règne de Dieu arriverait, il répondit: «Quand vous foulerez aux pieds ce qui sert à couvrir vos...sexes confondus ne seront plus ni mâles ni femelles ( 'E-rifardiïs yàf «iras 5 fojpior û?rà ri.oi, Ti-orl »|si «ùroîi» /S<wiMi'«;ïiir<r ««F... | |
 | Voltaire - 1831 - عدد الصفحات: 526
...par une certaine personne, «quand son règne devait arnver, lui dit: Lorsque « deux seront un, et ce qui est dehors sera comme ce «qui est dedans, et que le mâle avec la femelle ne « seront ni mâle ni femelle. » Au lieu que saint Clément d'Alexandrie... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 498
...semblable , etc. • Interrogé par Salomé quand ce règne de Dieu arriverait, il répondit: «Quand vous foulerez aux pieds ce qui sert à couvrir vos...sexes confondus ne seront plus ni mâles ni femelles ( 'E7ripwri9t!s y»p avror 8 Jfvpior îixo ruts, Ken îÇit au™; j |S««XM«;Ti7r«f or•a» rO... | |
 | Louis de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 500
...semblable, etc.» Interrogé par Salomè quand ce règne de Dieu arriverait, il répondit: «Quand vous foulerez aux pieds ce qui sert à couvrir vos...sexes confondus ne seront plus ni mâles ni femelles ( 'Eiripur id«ir yip aùrJs « jfcupior UTrO riror, irort »^ei aùroûi tSizo-iMi'a;T»?rrr orar... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 504
...semblable , etc. » Interrogé par Salonié quand ce règne de Dieu arriverait, il répondit: «Quand vous foulerez aux pieds ce qui sert à couvrir vos...feront un ; quand ce qui est dehors sera comme ce (jui est dedans , et que les sexes confondus ne seront plus ni mâles ni femelles ( 'EwtfariJiîr yàf... | |
 | Voltaire - 1860 - عدد الصفحات: 588
...dit9 : «Lorsque vous foulerez aux « pieds l'habillement de la pudeur, et lorsque deux seront un, et ce qui « est dehors sera comme ce qui est dedans, et que le mâle avec la fe« melle ne seront ni mâle ni femelle I9. » Salomé demandant : «Jusqu'à «... | |
 | Voltaire - 1879 - عدد الصفحات: 596
...interrogé par une certaine personne, quand son règne devait arriver, lui dit : Lorsque deux seront un, et ce qui est dehors sera comme ce qui est dedans, et que le mâle avec la femelle ne seront ni mâle ni femelle. » Au lieu que saint Clément d'Alexandrie... | |
| |
Le royaume des cieux. La plupart des paraboles de Jésus commenceat ainsi: «Le royaume des cieux (le règne de Dieu) est semblable , etc. • Interrogé par Salomé quand ce règne de Dieu arriverait, il répondit: «Quand vous foulerez aux pieds ce... 