| Thomas Buckley Smith - 1858 - عدد الصفحات: 310
...out as a tent to dwell in : To whom then will ye liken me ? And to whom shall I be equalled ? saith the Holy One. Lift up your eyes on high ; And see who hath created these. He draweth forth their armies by number ; He calleth them all by name : Through... | |
| 1861 - عدد الصفحات: 396
...storm shall bear them away like straw. 7 To whom then will you compare me', and whom shall I be like, says the Holy One ? Lift up your eyes on high, and see who made these things, brings out by number their hosts, calls all of them by name, by the greatness «f... | |
| John George Wenham - 1875 - عدد الصفحات: 396
...whirlwind shall take them away as stubble. And to whom have ye likened Me, or made Me equal 1 saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and see who hath created these things : who bringeth out their host by number, and calleth them all by their names... | |
| Henricus Oort - 1877 - عدد الصفحات: 322
...dwell in. He destroys princes and brings judges of the earth to nought. They are scarce planted or sown, their root has scarce struck in the ground,...make an image of me that shall be like me, indeed 1 says the Holy One. Lift up your eyes on high and see who has made these stars, who brings out their... | |
| Henricus Oort - 1877 - عدد الصفحات: 328
...destroys princes and brings judges of the earth to nought. They are scarce planted or sown, then• root has scarce struck in the ground, ere he blows...make an image of me that shall be like me, indeed 1 says the Holy One. Lift up your eyes on high and see who has made these stars, who brings out their... | |
| Isaiah (the prophet) - 1877 - عدد الصفحات: 186
...whirlwind shall take them away as chaff. 25 To whom then will ye liken me, or shall I be equal ? 20 saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and see who hath created these things. When he bringeth out their host by number, he calleth them all by names... | |
| Henricus Oort, Isaäc Hooykaas, A. Kuenen - 1878 - عدد الصفحات: 640
...dwell in. He destroys princes and brings judges of the earth to nought. They are scarce planted or sown, their root has scarce struck in the ground,...has made these stars, who brings out their hosts by 1 After an amended version. number, calling them by their names till, by his dread might, not one is... | |
| Richard Holt Hutton - 1894 - عدد الصفحات: 398
...whirlwind taketh them away as stubble. To whom, then, will ye liken me that I should be equal 1 saith the Holy One. Lift up your eyes on high ; and see who hath created these, that bringeth out their host by number ; he calleth them all by name ; by the greatness... | |
| William Chatterton Coupland - 1895 - عدد الصفحات: 746
...whirlwind taketh them away as stubble. To whom then will ye liken me, that I should be equal to him} saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and see who hath created these, that bringeth out their host by number: he calleth them all by name; by the greatness... | |
| Claude Goldsmid Montefiore - 1896 - عدد الصفحات: 662
...whirlwind taketh them away as stubble. To whom then will ye liken me, that I should be equal to him ? saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and see ; who hath created these ? He who bringeth out their host by number : he calleth them all by name ; by the... | |
| |