 | Henri Martin - 1844 - عدد الصفحات: 562
...bruit; mais personne n'avait osé lui répondre. — Madame, dit Henri en entrant , ce matin je me suis rendu roi de France ; j'ai fait mourir le roi...frappée de stupeur ; Dieu veuille que cette mort ne soit point cause que vous soyez roi de rjen ! c'est bien coupé , mais saurez-vous recoudre (Davila, 1.... | |
 | Théophile Lavallée - 1847 - عدد الصفحات: 516
...mère , qui était mortellement malade : « Je suis redevenu roi de France , madame , ayant fait tuer le roi de Paris. — Vous avez fait mourir le duc de Guise ! s'écria Catherine. Dieu veuille que vous ne soyez pas ainsi devenu roi de néant. Vous avez taillé , mon fils; mais il... | |
 | Hubault - 1854 - عدد الصفحات: 606
...tout radieux dire à sa mère : Madame , ce malin je me suis rendu roi de France, j'ai fait mourir te roi de Paris. — Vous avez fait mourir le duc de Guise! s'écria Catherine; Dieu veuille que cette mort ne soit point cause que vous soyez roi de rien ! C'est bien coupé, mais... | |
 | Théophile Lavallée - 1856 - عدد الصفحات: 574
...sa mère, qui était mortellement malade: « Je suis redevenu roi de France, madame, ayant fait tuer le roi de Paris. — Vous avez fait mourir le duc de Guise! s'écria Catherine. Dieu veuille que vous ne soyez pas ainsi devenu roi de néant. Vous avez taillé, mon fils ; mais il... | |
 | Henri Martin (historien français) - 1857 - عدد الصفحات: 592
...bruit ; mais personne n'avait osé lui répondre. — Madame, dit Henri en entrant, ce matin je me suis rendu roi de France ; j'ai fait mourir le roi...frappée de stupeur ; Dieu veuille que cette mort ne soit point cause que vous soyez roi de rien ! c'est bien coupé, mais saurez-vous recoudre1 ? Henri la quitta,... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1890 - عدد الصفحات: 680
...cebn1it. mais personne n'avait ose lui repondre. " Madame," dit Henri en entrant, " cc matin je me snis rendu roi de France ; j'ai fait mourir le roi de Paris!" — "Vous avez fait mourir le due de Guise ! " s'ecria Catherine, frappee de stupeur ; " Dieu veuille que cette mort ne'soit point... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1890 - عدد الصفحات: 1160
...suis rendu roi de France ; j'ai fait mourir le roi de Paris ! " — " Vous ave2 fait mourir le due de Guise! " s'écria Catherine, frappée de stupeur; "Dieu veuille que cette mort ne soit point cause que vous soye2 roi de rien ! c'est bien coupé, mais saure2-vous recoudre ? " ' Le cardinal... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1890 - عدد الصفحات: 688
...bruit, mais personne n'avait osé lui répondre. " Madame," dit Henri en entrant, " ce matin je me suis rendu roi de France ; j'ai fait mourir le roi de Paris ! " — " Vous ave2 fait mourir le duc de Guise ! " s'écria Catherine, frappée de stupeur; "Dieu veuille que cette... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1896 - عدد الصفحات: 724
...ce bruit, mais personne n'avait osé lui répondre. " Madame," dit Henri en entrant, "ce matin je me suis rendu roi de France; j'ai fait mourir le roi...de stupeur ; " Dieu veuille que cette mort ne soit point cause que vous soyez roi de rien ! c'est bien coupé, mais saurez-vous recoudre ? " . ' Le cardinal... | |
 | Edward Latham - 1906 - عدد الصفحات: 434
...took place underneath her chamber) and the king, entering the room, said : " Madame, ce matin jc me suis rendu roi de France ; j'ai fait mourir le roi de Paris !" (Madam, this morning I have become king of France ; I have caused the death •of the king of Paris... | |
| |
Madame," dit Henri en entrant, "ce matin je me suis rendu roi de France; j'ai fait mourir le roi de Paris ! " — " Vous avez fait mourir le duc de Guise ! " s'écria Catherine, frappée de stupeur ; " Dieu veuille que cette mort ne soit point cause que... 
