 | Egypt. Appendix - 1799 - عدد الصفحات: 200
...the decease of their men of rank ; and so also is the funeral procession, when Joseph, the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, and all the house of Joseph, and his brethren, go up to bury his father. When Joseph himself dies,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 276
...as he made thee swear. And Joseph went up to bury his father : and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt. And there went up with him both chariots and horsemen : and it was a very great company. And they came... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...swear. 9 And Joseph went up to bury his father : and with him went up all, or many о/" the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, the considerable persons of the king's household, and officers, civil and miK8 /art/, to show respect... | |
 | William Paley - 1808 - عدد الصفحات: 402
...threescore and ten days. And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house* and all the elders of the land of Egypt. And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: and there went up with him both... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 530
...thee. So Joseph went up to bury his father. And there went up with him all the servants of Pharao and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, and al Joseph's family and his brothers and all his father's household 8 and his kindred. But their... | |
 | Samuel Shuckford - 1808 - عدد الصفحات: 558
...of Egypt, the house of Joseph and his brethren, and his father's house, the servants of Pharaoh, and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, both chariots and " Josephus contra Appion. lib. 1. p. 1350. ' Tatian; Orat. ad Grzc. p. 128, & Joseph,... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 1150
...made thee swear. 7 If And Joseph went up to bury his father : and with him went up all the servants shalt not uncover the nakedness of thy father's brother,...his wife : she is thine aunt 15 Thou shalt not un father's house : only their little ones, and their flocks, and their herds they left in the land of... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 410
...he made , thee swear. And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt. . And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ohes, and... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...And Joseph went up to bury his father : and with him went up all the servants of Pharaoh, the elderr of his house, and all the elders of the land of Egypt....And all the house of Joseph, and his brethren, and hi* father's house : only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 766
...Joseph and his brethren, and his father's house (their little ones only excepted), of all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt. " There went up with him," says the sacred narrative, " both chariots and horsemen, and it was a very... | |
| |
And Joseph went up to bury his father : and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt... 
