| 1783 - عدد الصفحات: 842
...verfet fiuvanr. « O » Prophète ! il t'cft permis d'épou» fer les femmes que tu auras do» tées, les captives que Dieu a fait » tomber entre tes mains , les filles 3, de tes oncles & de tes tantes qui » ont pris la fuite avec toi , & toute •> femme fidèle qui... | |
| 1786 - عدد الصفحات: 514
...au-delà du terme prefcrit. Donnez-lui ce que la loi ordonne, & la renvoyez avec honneur. 0 Prophète ! il t'eft permis d'époufer les femmes que tu auras...fuite avec toi , & toute femme fidèle qui te livrera fou cœur. C'eft un privilège que nous t'accordons. Nous cbnnoiffbns les loix du mariage que nous... | |
| 1786 - عدد الصفحات: 544
...d'époufer les femmes Î95.3Ki'me " q:ie tU'auras dotées, les cnpiives que Dieu a fait fécond. M tomber entre tes mains , les filles de tes oncles...qui ont pris la fuite avec toi , „ & toute femme fidelle qui te livrera fon cœur. rh^ S3'JSi' ii Nous connoiflbns les loix du mariage (me 196, tome... | |
| Eugène François Achille Rosseeuw Saint-Hilaire - 1837 - عدد الصفحات: 548
...descendre du ciel le passage suivant du Koran pour se justifier. « Prophète , il t'est permis d'épouser les femmes que tu auras dotées , les captives que Dieu a fait tomber dans tes mains , les filles de tes oncles et de tes tantes , et toute femme fidèle qui te livrera... | |
| Eugène François Achille Rosseeuw Saint-Hilaire - 1837 - عدد الصفحات: 544
...descendre du ciel le passage suivant du Koran pour se justifier, a Prophète, il t'est permis d'épouser les femmes que tu auras dotées , les captives que Dieu a fait tomber dans tes mains , les filles de tes oncles et de tes tantes , et toute femme fidèle qui te livrera... | |
| 1844 - عدد الصفحات: 392
...frein à sa sensualité et à sa jalousie. Chap. 33, v. 49: «O prophète! il l'est permis «d'épouser les femmes que tu auras dotées, les captives que Dieu a fait tom«ber entre tes mains, les fillrs de tes oncles et de tes tantes paternels et «maternels qui ont pris la fuite avec toi, et toute... | |
| 1857 - عدد الصفحات: 584
...et un congé honnête. 49. 0 prophète! il l'est permis d'épouser les femmes que tu auras dolées, les captives que Dieu a fait tomber entre tes mains, les filles de tes oncles et de tes tantes maternels et paternels qui ont pris la fuite avec toi, et loute femme fidèle qui... | |
| 1865 - عدد الصفحات: 588
...Donnez-lui ce que la loi ordonne, et un congé honnête. 49. 0 prophète! il l'est permis d'épouser les femmes que tu auras dotées , les captives que...tomber entre tes mains , les filles de tes oncles et de tes tantes maternels et paternels qui ont pris la fuite avec toi , et toute femme fidèle qui... | |
| Jules Barthélemy-Saint-Hilaire - 1865 - عدد الصفحات: 498
...prophètes. La science de Dieu est infinie. SOURATE xxxin, verset 40. 0 prophète, il t'est permis d'épouser les femmes que tu auras dotées, les captives que Dieu a fait tomber dans tes mains, les filles de tes oncles et de tes tantes qui ont pris la fuite avec loi. et toute... | |
| Jules Barthélemy Saint-Hilaire - 1865 - عدد الصفحات: 508
...prophètes. La science de Dieu est infinie. SOURATE xxxm, verset 40. 0 prophète, il t'est permis d'épouser les femmes que tu auras dotées, les captives que Dieu a fait tomber dans tes mains, les filles de tes oncles et de tes tantes qui ont pris la fuite avec toi. et toute... | |
| |