 Dieu n'a voulu consentir huy votre vouloir; car certainement monseigneur mon père vous fera toute l'honneur et amitié qu'il pourra , et s'accordera à vous si raisonnablement que vous demeurerez bons amis ensemble à toujours. Et m'est avis que vous...  Chroniques de Froissart - ÇáÕÝÍÉ 244ÈæÇÓØÉ Jean Froissart - 1824ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
 | 1825
...avez grand' raison de vous esleescier (rejouir) combien que la besogne ne soit tournee a votre gre ; car vous avez aujourd'hui conquis le haut nom de prouesse et avez passe tous les mieux faisants de votre cote. Je ne Je dis mie cher Sire, pour vous lober (railler)... | |
 | Mathieu Richard Auguste Baron HENRION - 1827
...vous avez » grand'raison de vous éliesser : combien que la » journée ne soit tournée à vostre gré. Car vous avez » aujourd'hui conquis le haut nom de prouesse : et » avez passé aujourd'huy tous les mieux faisans de » vostre costé. Je ne le di mie, cher sire, pour vous » louer.... | |
 | Abel François Villemain - 1830 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 416
...vous demeurerez bons amis ensemble à » toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous » réjouir, combien que la besogne ne soit tournée...nom de » prouesse, et avez passé tous les mieux faisans de votre côté. » Je ne ledis mie, cher sire, sachez, pour vous railler ; car » tous ceux... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1830
...demeurerez bons amis ensemble à » toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous « rejouir, combien que la besogne ne soit tournée à votre »....nom de » prouesse, et avez passé tous les mieux faisans de votre côté. » Je ne ledis mie , cher sire, sachez, pour vous railler ; car » tous ceux... | |
 | Mathieu Richard Auguste Henrion - 1837 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 340
...advis que vous avez graud'raison de vous éliesser : combien que la journée ne soit tournée à vostre gré. Car vous avez aujourd'hui conquis le haut nom de prouesse : et avez passé aujourd'huy tous les mieux faisans de vostre costé. Je ne le di mie, cher sire, pour vous louer. Car... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1840
...ensemble à toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous réjouir, combien que la besoigne ne soit tournée à votre gré; car vous avez aujourd'hui conquis le hault nom de prouesse , et avez passé tous les mieux fesants de votre costé. Je ne le dis mie , cher... | |
 | René François Rohrbacher - 1845
...disait: Cher seigneur, ne vous affligez point si aujourd'hui Dieu n'a point fait à votre vouloir; car vous avez aujourd'hui conquis le haut nom de prouesse , et avez surpassé tous les plus vaillants des vôtres*. Plus tard, quand la paix eut été ratifiée à Calais,... | |
 | Jules Janin - 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 652
...demeurerez bons amis ensemble « à toujours. Et nï'est avis que vous avez grand'raisondevousesliescer, » combien que la besogne ne soit tournée à votre gré;...nom de prouesse , et avez passé tous les « mieux- faisans de votre côté. Je ne le dis mie, cher sire, sachez, pour « vous lober; car tous ceux de... | |
 | Jules Janin - 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 652
...rerez bons amis ensemble à toujours: Et m'est avis que vous avez « grand'raison de vous esliescer, combien que la besogne ne soit tournée « à votre...gré; car vous avez aujourd'hui conquis le haut nom deprouesse, « et avez passé tous les mieux-faisans de votre côté. Je ne le dis mie, « cher sire,... | |
 | Louis Michelant - 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 472
...demeurerez bons •• amis ensemble à toujours. Et m'est avis que vous avez grand' raison de •• vous réjouir, combien que la besogne ne soit tournée à votre gré; car •• vous avez aujourd'hu conquis le haut nom de prouesse et avez passé •• tous les mieux faisans de votre côté.... | |
| |
