| Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - عدد الصفحات: 588
...lequel nous femblions la défier. La voilà, malgré ce grand coeur, cette Princeffe fi admirée, ôc fi chérie ; la voilà telle que la mort nous l'a faite, encore ce refte , tel quel , va-t-il difparoître : cette ombré de gloire va s'évanouir , ôc nous Talions... | |
| Jacques Bénigne Bossuet (évêque.) - 1754 - عدد الصفحات: 530
...défier. La voi142 OraÎfon funèbre là , malgré ce grand cœur , cette Princefle fi admirée & fi chérie ; la voilà telle que la mort nous l'a faite : encore ce refle tel quel va -fil difparoître : cette ombre de gloire va s'évanouir, & nous l'alions voir dépouillée... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1785 - عدد الصفحات: 470
...lequel nous femblions la défier. La voilà, malgré ce grand cceur, cette Princefle fi admirée & fi chérie , la voilà telle que la mort nous l'a faite : encore ce refte tel quel va-t-il difparoître : cette ombre de gloire va s'évanouir, & nous Talions voir dépouillée... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1802 - عدد الصفحات: 320
...quel va-t-il disparoître, cette ombre de gloire va s'évanonir, et nons Talious voir déponillée même de cette triste décoration. Elle va descendre à ces sombres lieux , à ces demeures sonterraines , ponr y dormir daus la ponssiere avec les grands de la terre, comme parle .lob , avec... | |
| Charles Batteux - 1802 - عدد الصفحات: 334
...Princesse » si admirée et si chérie , ( Me Hën» riette d'Angleterre , duchesse d'Or'» )éans,) la voilà , telle que la mort » nous l'a faite ; encore ce reste têt n quel va-t-il disparoître. Cette om— » Ère de gloire va s'évanouir, et nous* » l'allons... | |
| Quintin Craufurd - 1803 - عدد الصفحات: 556
...placé, il dit : « La voilà, malgré ce grand » cœur, cette princesse si admirée et si ché» rie; la voilà telle que la mort nous l'a faite. » Encore ce reste, tel qu'il est, va-t-il dispa» roître. Cette ombre de gloire va s'évanouir, » et nous Tallons voir dépouillée,... | |
| Antoine-Léonard Thomas - 1812 - عدد الصفحات: 252
...elle étoit renfermée, « La voilà malgré son grand „ cœur , cette princesse si admirée et si chérie ; la « voilà telle que la mort nous l'a faite ! encore ce „ reste tel quel va-t-il disparoître. Nous l'alions voir « dépouillée, même de cette triste décoration. Elle « va descendre... | |
| Ludwig Ideler - 1812 - عدد الصفحات: 618
...lequel nous eemblions la défier. La voilà, malgré ce grand cœur cette Princesse si admirée et si chérie; la voilà telle que la mort nous l'a faite: encore ce reste tel quel va-t-il disparoitre: cette ombre de gloire va s'évanouir, et nous Talions voir dépouillée même de cette... | |
| 1812 - عدد الصفحات: 1028
...renfermée : « La voilà , mal» gré son grand cœur , cette princesse si admirée » et si chérie, Ja voilà telle que la mort nous » l'a faite ! encore ce reste tel quel va-t-il dis» paroître. Nous l'alions voir dépouillé même » de cette triste décoration : elle va descendre... | |
| Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - عدد الصفحات: 534
...étoit renfermée : « La voilà , )) malgré son grand cœur , cette princesse si admirée et » si chérie! la voilà telle que la mort nous l'a faite! » Encore ce reste, tel quel, va-t-il disparoître. Nous » Talions voir dépouillée , même de cette triste décora» tion. Elle va descendre... | |
| |