...notabile in queir edizione comparve nel Sonetto XCIII della Parte prima , ove leggevasi : Ch'altro non vede; e ciò che non è lei . Già per antica usanza odia e disprezza. mettendosi e ciò che non è in lei ; come ha quel manoscritto, con 1* edizioni di Venezia 1473. 1478-...

...bellezza ; Lassai quel ch' i' più bramo : ed ho sì avvezza La mente a contemplar sola costei , Ch' altro non vede ; e ciò che non è lei , Già per antica usanza odia e disprezza . In una valle chiusa d' ogn' intorno , Ch' è refrigerio de' sospir miei lassi , Giunsi sol con Amor...

...suo luogo. (i) Sembra , che il P e tra rea tras gradisse questa regola avendo detto nel Sonetto 4)3. e ciò , che non è lei , Già per antica usanza, odia , e disprezza. Ma non è cosi , e come si spieghi quésto luogo del Petrarca vedasi nella terze nota alle lettere...

...bellezza ; Lassai quel eh' io più bramo : ed ho sì avvezza La mente a contemplar sola costei, di' altro non vede ; e ciò che non è lei, Già per antica usanza odia e disprezza. , In una valle chiusa d' ogn' intorno, Ch' è refrigerio de' sospir miei lassi, Giunsi sol con Amor...

...; Lasciai quel ch' i più bramo : ed ho sì avvezzai La mente a contemplar sola costèi , Ch' altro non vede ; e ciò che non è lei Già per antica usanza odia e disprezza. In una valle chiusa d' ogn' intorno , Ch' è refrigerio de' sospir miei lassi , Giunsi sol con Amór...

...momento colla sola inspezione d' un buon Codice a penna ! Quel passo celebre del Fetrarca » ' i . . . e ciò che non è lei Già per antica usanza odia e disprezza, al dir e Bottari nella Nota 3. a Fra Guitto. (2) II Vocabolario Cateriniano colle postille del Casotti...

...Lasciai quel eh' i' più bramo , ed ho sì avvezza » La mente a contemplar sola, costei, » Ch' altro non vede , e ciò che non è lei » Già per antica usanza odia e disprezza. » 11 sig. Del Furia avendo confrontato molti codici de1 più accurati, e particolarmente tre della...

...Lasciai quel ch'io più bramo ; ed ho si avvezza « La mente a contemplar sola Costei , « Ch'altro non vede: e ciò che non è Lei, « Già per antica usanza odia e disprezza . I grammatici, che pochissimo s'imbarazzano della grazia, han preteso che l'errore sia dei Codici...

...Lasciai quel eh' i' più bramo; ed ho sì avvezza » La mente a contemplar sola costei, » Ch'altro non vede; e ciò che non è lei » Già per antica usanza odia e disprezza.' Le buone regole grammaticali insegnando, che lei per etto, noti Tuolsi usare nel caso retto, benché...

...Lasciai quel eh' i' più bramo » ed ho si avvezza » La mente a contemplar sola costei, » Ch'altro non vede, e ciò che non è lei » Già per antica usanza odia e disprezza. >i \\ sig. Del Furia avendo confrontato molti coàci de' più accurati, e particolarmente tre della...