Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne ... jusqu'au regne de Ferdinand vii, tr. par A. Pellier, المجلد 2 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
accusé affaire Antoine archevêque arrêter audience auto-da-fé avaient ayant brûlé bulle cardinal Carranza Castille catholique cause Cazalla chanoine Charles choses condamné confesseur confession consulteurs Cordoue corregidor coupable couvent crime d'Espagne déclaration décret demanda dénoncé dépositions devait Diègue docteur doctrine Dominique Soto Espagne espagnole évêque femme Ferdinand fiscal François fût Gonzalez greffier hérétiques inqui inquisiteurs Inquisition Jean Jesus-Christ judaïsme jugement juridiction l'accusé l'archevêque l'auto-da-fé l'avait l'égard l'hérésie l'In l'Inqui l'Inquisi l'inquisiteur général l'Inquisition Logrogno lorsqu'il Luther lutheranisme luthériens Madrid Manrique Melchior mesure mort Murcie n'avait n'était nombre nommé Office ordonna ouvrages Palencia pape Paul IV peine pendant pénitence Perez personnes Philippe Philippe IV Portugal prêtre prince prisonnier prisons secrètes procédure procès prouvé puni quisiteurs quisition réconciliation relaxation religieux Rome Roxas royale royaume s'était s'il Saint Saint-Office Salamanque San-Benito Saragosse sentence sentimens sera Séville siteurs Suprême suspect témoins teur tion Tolède Torralba tribunal Valdés Valladolid vérité Voyez le chapitre
مقاطع مشهورة
الصفحة 230 - ... déclaré infame, incapable de jouir des honneurs , dépouillé de l'habit et de la croix de son ordre , et exilé de Madrid , de Valladolid et de Toro , sans pouvoir néanmoins quitter le royaume. Ulloa eut recours au pape en i565, lui exposa la situation où les inquisiteurs l'avaient mis, et lui rappela les services qu'il avait rendus à la religion en combattant contre les Turcs sur les galères de son ordre ; et surtout en s'emparant de cinq...
الصفحة 45 - ... alors se mit à descendre le long de la tour, la tête en bas , en se servant de ses pieds et de ses mains , à la manière des lézards ; arrivée...
الصفحة 53 - Il se soumit-à tout ce qu'on voulut, reçut l'absolution, fut condamné à une année de prison , à se confesser et à communier aux fêtes de Noël, de Pâques et de la Pentecôte, pendant le reste de ses jours , sous la conduite d'un prêtre qui lui serait donné pour directeur spirituel ; à réciter une partie du rosaire, et à faire tous les jours des actes de foi , d'espérance, de charité et de contrition...
الصفحة 46 - On la lui présenta au bout de deux jours qu'elle fut arrêtée par des bergers. Le commissaire lui demanda pourquoi elle n'avait pas volé assez loin , pour échapper à ceux qui la cherchaient ? A quoi elle répondit, que son maître n'avait voulu la transporter qu'à la dislance de trois lieues, et qu'il l'avait laissée dans le champ où les bergers l'avaient rencontrée, (i) VIII.
الصفحة 44 - GHes dans deux maisons séparées, s'informer auprès des magistrats s'il y avait des personnes suspectes de magie, les faire conduire dans ces maisons, et les présenter aux deux enfans, afin de faire l'épreuve du moyen qu'elles avaient indiqué. Il résulta de l'expérience, que celles de ces femmes qui avaient été signalées par les deux filles comme sorcières , l'étaient réellement ; lorsqu'elles se virent en prison , elles déclarèrent qu'elles étaient plus de cent cinquante; que lorsqu'une...
الصفحة 51 - ... qu'il était prêt à détester de bonne foi son erreur , à en recevoir l'absolution , et à faire la pénitence qui lui serait imposée.
الصفحة 436 - Castillo fut un de ceux qui eurent le plus de part à la résolution que prit le cardinal roi , Don Henri , d'appeler après lui Philippe II à la couronne de Portugal.
الصفحة 114 - Cordoue, où il serait préparé un échafaud pour la cérémonie de son auto-da-fé, sur lequel elle entendrait la lecture de son jugement et de ses motifs, et le sermon d'usage ; à être enfermée ensuite dans un couvent de religieuses de l'ordre de S. François, hors de la ville; à y passer le reste de ses jours, sans voile et privée du droit de voter et de paraître dans les assemblées de sa communauté ; à manger tous les vendredis dans le réfectoire , au rang des religieuses...
الصفحة 43 - Les juges l'ayant promis, ces deux enfants déclarèrent qu'en voyant l'œil gauche d'une personne, elles pourraient dire si elle était sorcière ou non ; elles indiquèrent l'endroit où l'on devait trouver un grand nombre de ces femmes, et où elles tenaient leurs assemblées. Le conseil chargea un commissaire de se transporter sur les lieux avec les deux enfants , escortés de cinquante cavaliers.
الصفحة 53 - Il les exposa en confessant sincèrement son péché. On entreprit de lui prouver que tout ce qui s'était passé ne prouvait rien contre l'existence des démons, mais faisait voir seulement que le diable avait manqué de se rendre à l'appel, Dieu le lui défendant quelquefois pour récompenser le coupable de quelques bonnes œuvres qu'il a pu faire avant de tomber dans l'apostasie. Il se...