 | Jean-Jacques Rousseau, René Just Haüy - 1802 - عدد الصفحات: 354
...éloignées qui la bornaient. Quand le soir approchait , je descendais des cimes de l'île , et j allais volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève,...caché: là, le bruit des vagues et l'agitation de l'eau fixant mes sens, et chassant de mon ame toute autre agitation, la plongeaient dans une rêverie... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1815 - عدد الصفحات: 284
...ne peutêtre comparée à ce passage de JJ Rousseau. " Quand le soir approchait, je descendais des cimes de l'île, et j'allais volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève, dans quelqu'asile caché ; là le bruit des vagues et l'agitation de l'eau fixant mes sens, et chassant... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 732
...éloignées, qui la bornoient. Quand le soir approchoit, je descendois des cimes de l île, et j'allois volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève,...caché ; là , le bruit des vagues et l'agitation de leau fixant mes sens et chassant de mon ame toute autre agitation la plongeoient dans une rêverie... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - عدد الصفحات: 522
...montagnes bleuâtres plus éloignées , qui la bornaient. . ' Quand le soir approchait, je descendais des cimes de l'île et j'allais volontiers m'asseoir au...caché ; là , le bruit des vagues et l'agitation de l'eau , fixant mes sens et chassant de mon ame toute autre agitation, la plongeaient dans une rêverie... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1825 - عدد الصفحات: 374
...noient. Quand le soir approchoit, je descendois des cimes de l'île et j'allois volontiers m'asseoir aju bord du lac, sur la grève, dans quelque asile caché ; là , le bruit des vagues et l'agitation de l'eau , fixant mes sens et chassant de mon ame toute autre agitation , la plongeoient dans une rêverie... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - عدد الصفحات: 482
...de J.-J. Rousseau : « Quand le soir approchoit , je descendois des cimes » de l'île , et j'allois volontiers m'asseoir au bord du lac, » sur la grève...caché ; là le bruit » des vagues et l'agitation de l'eau fixant mes sens, et » chassant de mon âme toute autre agitation , la plon» geoient dans une... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - عدد الصفحات: 474
...de J.-J. Rousseau : « Quand le soir approchent , je descendois des cimes » de l'île , et j'allois volontiers m'asseoir au bord du lac , » sur la grève...caché ; là le bruit » des vagues et l'agitation de l'eau fixant mes sens , et » chassant de mon âme toute autre agitation , la plon» geoient dans une... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - عدد الصفحات: 422
...éloignées , qui la bornoient. Quand le soir approchoit, je descendois des cimes de l'île , et j'allois volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève,...caché ; là, le bruit des vagues et l'agitation de l'eau, fixant mes sens et chassant de mon âme toute autre agitation, la plongeoient dans une rêverie... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - عدد الصفحات: 414
...éloignées , qui la bornoient. » Quand le soir approchoit. je descendois des cimes de l'île , et j'alleis volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève,...caché ; là , le bruit des vagues et l'agitation de l'eau, fixant mes sens et chassant de mon ame toute autre agitation, la plongeoient dans une rêverie... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1827 - عدد الصفحات: 424
...éloignées, qui la bornoient. Quand le soir approchoit, je descendois des cimes de l'île, et j'allois volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève,...caché ; là , le bruit des vagues et l'agitation de l'eau, fixant mes sens et chassant de mon ame toute autre agitation, la plongeoient dans une rêverie... | |
| |
Quand le soir approchait je descendais des cimes de l'île et j'allais volontiers m'asseoir au bord du lac, sur la grève, dans quelque asile caché ; là le bruit des vagues et l'agitation de l'eau fixant mes sens et chassant de mon âme toute autre... 
