...part de » Dieu pour prêter secours à vous et » a votre royaume, et vous m.uide le » roi des deux par moi, que vous » serez sacré et couronné en la ville » de Reims, et serez lieutenant du'roi » des deux, qui es: roi de France.» Charles YH fut surpris; illa tira à féЗа 5oo JEA rluiiip...

...répondit : Gentil Dauphin , j'ai nom Jehanne la Pucelle , et vous mande le Roy des cieulx par moy que vous serez sacré et couronné en la ville de Reims , et serez lieutenant du Roy des cieulx, qui est roy de France. On ajoute qu'elle tira le Roi à l'écart, et lui parla ainsi...

...autre. Je suis envoyée » de la part de Dieu pour prêter secours à vous et à votre » royaume : à vous mande le Roi des cieux, par moi, que » vous serez sacré et couronné en la ville de Reims. » Charles, surpris, la tire à l'écart pour l'interroger; et,- après cet entretien , il déclare...

...noble lord Dauphin, je vietis et suis etivoyee de la part tie Dieu pour porter secours u vous et a votre royaume, et vous mande le Roi des cieux par moi, que vous serez sacre et couronne en la ville de Rlieims malgre vos ennemit, que sa volonte est should be done and...

...Dauphin, je viens et suis envoyee de la part de Dieu pour porter secours d vous et d votre royanme, et vous mande le Roi des cieux par moi, que vous serez sacre et couronne en la ville de Rheims malgre vos ennemis, que sa volonte est should be done and said,...

...répondit : « Gentil Dauphin, « j'ai nom Jehanne la Pucelle; et vous mande le ro* « des cieulx par moy que vous serez sacré et couronné « en la ville de Reims, et serez lieutenant du roy des ct cieulx , qui est roy de France. » On ajoute qu'elle tira le Roi à l'écart , et lui parla...

...répondit : «Gentil Dauphin, «j'ai nom Jehanne la Pucelle; et vous mande le nn « dt-s cieulx par moy que vous serez sacré et couronné « en la ville de Reims, et serez lieutenant du roy des « cieulx, qui est roy de France. » On ajoute qu'elle tira. le Roi à l'écart, et lui parla...

...répondit : «Gentil Dauphin, « j'ai nom Jehanne la Pucelle; et vous mande le ro^ « des cieulx par moy que vous serez sacré et couronné « en la ville de Reims, et serez lieutenant du roy des « cieulx, qui est rpy de France. » On ajoute qu'elle tira )e Roi à l'écart , et lui parla...

...non autre. » Puis elle ajouta : « Très-noble » seigneur Dauphin, le roi des cieux vous » mande par moi que vous serez sacré et » couronné en la ville de Reims, et vous serez » son lieutenant au royaume de France. » Le roi, pour lors, la tira à part, et s'entretint...

...non autre. » Puis elle ajouta : « Très-noble » seigneur Dauphin , le roi des cieux vous » .mande par moi que vous serez sacré et » couronné en la ville de Reims, et vous serez » son lieutenant au royaume de France. » Le roi , pour lors , la tira à part , et s'entretint...