| Homer - 1823 - عدد الصفحات: 344
...la sua prora veleggiando tocca. Chiunque i lidi incautamente afferra ". • ' Delle Sirene, e n'ode il canto, a lui Né la sposa fedel, né i cari figli...Mandano un canto dalle argute labbra, Che alletta il passeggier: ma non lontano D'ossa d'umani putrefatti corpi, E di pelli marcite, un monte s'alza. Tu... | |
| Angelo Mazzoldi - 1846 - عدد الصفحات: 506
...parlando di Napoli si doleva d' avere (I) Chiunque i lidi incautamente afferra Delle Sirene, e n'ode il canto, a lui Né la sposa fedel, né i cari figli Verranno incontro su le soglie in festa. troppo a lungo riparato alle case di quelle femmine lusinghiere e seduttrici (i). Trapassate le Sirene... | |
| 1975 - عدد الصفحات: 676
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Homer, Ippolito Pindemonte - 1928 - عدد الصفحات: 460
...loro Con la sua prora veleggiando tocca. Chiunque i lidi incautamente afferra 55 Delle Sirene, e n'ode il canto, a lui Né la sposa fedel, né i cari figli...un bel prato, Mandano un canto dalle argute labbra, 60 35-8. Una volta concesso ad Ulisse di ritornare alle sue contrade, l'assistenza di Circe diventa... | |
| Jacques Mayol - 2002 - عدد الصفحات: 264
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Bruno Martinis - 2003 - عدد الصفحات: 172
...con la propria prora veleggiando tocca. Chiunque i lidi incautamente afferra delle Sirene, e n'ode il canto, a lui né la sposa fedel, né i cari figli...su le soglie in festa. Le Sirene sedendo in un bel punto, mandano un canto dalle argentee labbra, che alletta il passeggeri ma non lontano d'ossa d'umani... | |
| |