...ick daermede min als medelijden hebben, En denkende rond om aen 's werelds vloed en ebben, Beduchten dat de kans kan keeren alle dagh, En sij haest dat ick ben, ick dat sy werden magh? Cluys-Werck, V. 189—208. Aan dien trek herkent men Huygens! Het is een blijk der humaniteit, welke...

...ick daermede min als medelijden hebben, En denkende rond om aen 's werelds vloed en ebben, Beduchten dat de kans kan keeren alle dagh, En sij haest dat ick ben, ick dat sy werden magh ? Cluys-Werck, V. 189—208. Aan dien trek herkent men Huygens ! Het is een blijk der humaniteit, welke...

...ick daermede min als medelyden hebben, En denckende rond om aen 's Werelds vloed en Ebben, Beduchten dat de kans kan keeren alle dagh, En sij haest dat ick ben , ick dat sij werden magh ? Vraegh' niemant, 'hoe ick mij in d' Eenigheit geneere 210 Die in sulck onderhout...

...ick daer mede min als medelyden hebben, En denckende rondom aen 's werelds vloed en ebben, Beduchten, dat de kans kan keeren alle dagh, En sij haest dat ick ben, ick dat sy, werden magh ? Ik wijs U op zijne warme liefde voor zijn vaderland; op het feit, dat hij in weerwil van zijn wereldburgerschap...

...ick daermede min als medelijden hebben, En, denckende rondom aen 's Werelds vloed en Ebben, Beduchten dat de kans kan keeren alle dagh, En sij haest dat ick ben, ick dat sij, werden magh? Zeker, het zal menig onzer toeschijnen dat Huygens hier halverwege blijft staan,...

...bloed ontwyffeliek soo goed is als het mijn. Kan ik daarmede min als medelyden hebben, En denkende rond om aen 's werelds vloed en ebben, Bedachten dat de kans kan keeren alle dagh En sy haest dat ick ben, ick dat sy werden magh? Op een ander kwaad, vestigt hij de aandacht, namelijk...