James Joyce: Dubliners, a portrait of the artist as a young man

Editions OPHRYS, 2005 - 183
Cet ouvrage se concentre sur les deux premires oeuvres en prose de Joyce, Dubliners et A Portrait of the Artist as a Young Man, dans un souci d'aller au plus profond des textes, l o se rvle l'criture joycienne. Ecriture avant tout insidieuse o les oeuvres dissimulent une complexit derrire une faade de simplicit. Ecriture parodique o les ouvres renvoient parfois leur propre criture certains moments paraissent tre des rcritures d'autres moments. Ecriture minutieuse o fourmillent les dtails, les deux oeuvres crent un systme respectif de reflets et d'chos. Les nouvelles et le roman posent la question des rapports entre le tout et ses parties -question fondamentale dans ces oeuvres dont l'lucidation passe par la reconnaissance de leur systme de symtrie et d'entrecroisements mticuleusement voulu par Joyce.
 

 - 

.

INTRODUCTION
5
Le early Joyce
11
le visage refoul de May Joyce
21
un inquitant air de famille
27
figure de lenvotement
34

-