 | Louis François Jauffret - 1793 - عدد الصفحات: 652
...point des juges. Vous n'êtes , vous ne pouvez être que des hommes d'Etat , et les représentans de la Nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un homme , mais une mesure de saint public à prendre , ua acte de providence nationale à exercer. Un roi détrôné , dans la République... | |
 | Georges Victor Vasselin - 1797 - عدد الصفحات: 362
...que des hommes d'État , et les représentans de la nation. Vous n'avez point-à rendre une sentence pour ou contre un homme, mais une mesure de salut...prendre , un acte de providence nationale à exercer. .... Si Louis est innocent, tous les défenseurs de la liberté deviennent des calomniateurs, et les... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Oduards, Antoine Fantin-Desodoards - 1801 - عدد الصفحات: 468
...vous ne pouvez être que des hommes d'état, elles représentans de la nation. Vous n'avez point de sentence à rendre pour ou contre un homme, mais une...prendre , un acte de providence nationale à exercer. Un roi détrôné, dans la république, n'est bon qu'à deux usages ; ou à troubler la tranquillité... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1803 - عدد الصفحات: 578
...juges , Louis n'est pas un accusé; vous n'êtes que des hommes d'état, et les représentants de la nation : vous n'avez point une sentence à rendre,...nationale à exercer.. . . . Les peuples ne jugent point cpnamç les cours judiciaires, ils ne rendent pas des sentences, ils lancent des foudres ! ... Que... | |
 | Claude François Beaulieu - 1803 - عدد الصفحات: 452
...« d'état et les représentans de la nation. Vous ee n'avez point une sentence à rendre pour « on contre un homme, mais une mesure de « salut public à prendre , un acte de Provi« dence nationale à exercer. Un roi détrôné, « dans la république, n'est bon qu'à deux... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards - 1807 - عدد الصفحات: 452
...vous ne pouvez être que des hommes d'Etat, et les représentans de la nation. Vous n'avea point de sentence à rendre pour ou contre un homme , mais...prendre , un acte de providence nationale à exercer. Un roi détrôné , dans la république , n'est bon qu'à deux usages : ou à troubler la tranquillité... | |
 | Antoine Fantin-Desodoards - 1807 - عدد الصفحات: 454
...représentans de la nation. Vous n'avez point de sentence à rendre pour ou contre un tomme , mais une mfesure de salut public à prendre , un acte de providence nationale à exercer. Un roi détrôné , dans la république, n'est bon qu'à deux usages ; ou à troubler la tranquillité... | |
 | Maurice Méjan - 1814 - عدد الصفحات: 530
...point des juges. Vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'état, et les représentants de la nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour...prendre, un acte de providence nationale à exercer. Un roi détrôné, dans la république, n'est bon qu'à deux usages, ou à troubler la tranquillité... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1818 - عدد الصفحات: 400
...Robespierre; « Louis n'est point un accusé; vous n'êtes et vous ne « pouvez être que des hommes d'état. Vous n'avez point « une sentence à rendre pour ou...prendre, un acte de « providence nationale à exercer. Louis fut roi, et il a « été détrôné. Dénonçant le peuple françois comme re« belle , il a... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1820 - عدد الصفحات: 556
...point des juges; vous n'êtes , vous ne pouvez être que des hommes d'état , et les représentas de la nation ; vous n'avez point une sentence à rendre...prendre , un acte de providence nationale à exercer. ( Applaudissemens. ) Un roi détrôné dans la République n'est bon qu'à deux usages , ou à troubler... | |
| |
Vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'état, et les représentants de la nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un homme , mais une mesure de salut public à prendre, un acte de providence nationale à exercer. 
