 | Andrew Michael Ramsay - 1723 - عدد الصفحات: 248
...jamais perfuader les hommes ; elle ne fait que des hypocrites. Quand les Rois fe mêlent de Religion, au lieu de la protéger, ils la mettent en fervitude....en fouffrant avec patience tout ce que Dieu fouffre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce perfuafion. fl lui tint , fur la Politique le même... | |
 | 1752 - عدد الصفحات: 510
...protéger, ils la met„ tent en fervitude. Accordez donc à tous la „ Tolérance Civile, non en aprouvant tout „ comme indifférent ; mais en fouffrant avec „ patience tout ce que Dieu fouffre , & en tâ„ chant ,, chant de ramener les hommes par une dou„ ce perfuafion. " L'Auteur entre enfuite... | |
 | Johan Arckenholtz - 1760 - عدد الصفحات: 604
...les Rois fe inô„ lent de Religion, au lieu de la protéger, ils la mettent en ferviiu.le. Accordez à ,, tous la Tolérance Civile: non, en approuvant tout comme indifférent, mais en „ foaffrant avec patience tout ce que Dieu fouffre, & en tâchant de ramener les hora„ mes par... | |
 | Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, Fontenai (abbé de, Louis-Abel de Bonafons) - 1769 - عدد الصفحات: 888
...Hijlorioçraphe de France , l'un des quarante de r Académie Frariçoife; (avec cette Epigraphe): Accorde^ à tous la tolérance civile , non en approuvant tout comme indifférent , mais en Jbuffrant avec patience tout ce que Dieufouffre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | 1776 - عدد الصفحات: 522
...des Quarante de l'Académie Françoife. Accordez à tous la tolérance civile, non en ap* prouvant tout comme indifférent , mais en fouffrant avec patience tout ce que Dieu foujfre, & en tâchant de ramener les hommes far une dou~ te perfuajion. J'EN EL OH, DireSion pour... | |
 | Jean-François Marmontel - 1777 - عدد الصفحات: 680
...MARMO'NTEL, Hiftcriographe de France , Fun des Quarante de F Académie Frangoife. TOME PREMIER. Accordez à tous la tolérance civile , non en approuvant tout comme indifférent , mais en fouffnmt arec patience tout ce que Dieu foiilrre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1780 - عدد الصفحات: 716
...les Rois fe mêlent de religion , » au-lieu de la protéger , ils la mettent en fervitude. Accordez à tous , » la tolérance civile : non , en approuvant...foufFrant , avec patience , tout ce que Dieu foufFre, & en tâchant de » ramener les hommes par une douce perfuafion. « » Confidérez attentivement quels... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - عدد الصفحات: 928
...cœur.... Quand les rois se mêlent de religion, au lieu de la protéger ils la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant avec patience tout ce que Dieu souffre, et en lâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - عدد الصفحات: 806
...cœur.... Quand les rois se mêlent de religion, au lieu de la protéger ils la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant avec patience tout ce que Dieu souffre, et en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Daniel Pétillet - 1801 - عدد الصفحات: 486
...cœ.ur... Quand les rois se mêlent de religion , au lieu de la protéger, ils la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indiférent, mais en souffrant avec patience tout ce que Dieu souffre, et en tâchant de ramener les... | |
| |
Accordez à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant, avec patience, tout ce que Dieu souffre, et en tâchant de ramener les hommes par une douce persuasion (2). 
