 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - عدد الصفحات: 436
...and upon this rock will I build my assembly, and the gates of hades shall not prevail against it. And I will give you the keys of the kingdom of heaven ; and whatever you bind on the earth shall be bound in heaven ; and whatever you unbind on the earth shall be unbound in heaven.... | |
 | Henricus Oort - 1876 - عدد الصفحات: 476
...my community, and the gates of the realms of the dead shall be found weaker than it. And, moreover, I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you forbid or permit, command or do away, on earth, it shall be confirmed by God in heaven." These words... | |
 | Henricus Oort, A. Kuenen - 1876 - عدد الصفحات: 478
...my community, and the gates of the realms of the dead shall be found weaker than it. And, moreover, I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you forbid or permit, command or do away, on earth, it shall be confirmed by God in heaven." These words... | |
 | Henricus Oort - 1879 - عدد الصفحات: 786
...my community, and the gates of the realms of the dead shall be found weaker than it. And, moreover, I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you forbid or permit, command or do away, on earth, it shall be confirmed by God in heaven." These words,... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1899 - عدد الصفحات: 312
...on this rock I will build my Church ; and the gates of hades will not prevail against it. 16 : 19. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven, and Whatever you shall bind on earth Will be bound in heaven. Whatever you shall loose on earth Will be loosed in heaven."... | |
 | Henricus Oort, Isaäc Hooykaas - 1900 - عدد الصفحات: 788
...my community, and the gates of the realms of the dead shall be found weaker than it. And, moreover, I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you forbid or permit, command or do away, on earth, it shall be confirmed by God in heaven." These words,... | |
 | 1902 - عدد الصفحات: 378
...and on this rock I will build my Church ; and the powers of death shall not prevail over it. 16 ; 19. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven, and Whatever you declare to be wrong on earth, Will be considered so in heaven. Whatever you declare to be right on... | |
 | Henry Clay Vedder - 1922 - عدد الصفحات: 284
...Living God. Jesus. Happy are you Simon, son of Jonah ! For flesh and blood have not revealed it to you, And the gates of Hades will not prevail against it....the keys of the Kingdom of Heaven ; And whatever you prohibit in earth will be prohibited in Heaven, And whatever you permit on earth will be permitted... | |
 | George Eldon Ladd - 1959 - عدد الصفحات: 146
..."And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it , I will give you the keys...kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven" (Matt. 16: 18-19).... | |
 | Kenneth S. Wuest - 1961 - عدد الصفحات: 644
...will build my Church. And the councils of the unseen world shall not overpower it. I shall give to you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth [forbid to be done], shall have been already bound [forbidden to be done] in heaven; and whatever you... | |
| |
And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it. "I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose... 
