Google YouTube Gmail Drive »
 
" ... volontiers; et toutes les nuits aprs son souper je lui en lisois. Mais en lisant nul n'osoit parler ni mot dire, car il vouloit que je fusse bien entendu, et aussi il prenoit grand solas au bien entendre. Et quand il choit aucune chose o il... "
Notices sur la vie et les ouvrages de Jean Froissart - 6
Hermann Lucas - 1849 - : 29
-

Les chroniques: ... posies, 18

Jean Froissart - 1824
...choit (arrivoit) aucune chose, o il vouloit mettre dbat ou argument, trop volontiers en parloit moi, non- pas en son gascon, mais en beau et bon franois. Et de l'tat de lui et de son htel, je vous rccorderai aucune chose, car je y sjournai...
-

Collection de chroniques, mmoires et autres documents pour servir l ...

Jean Froissart - 1846 - : 476
...n'osait parler ni mot dire ; car il voulait que je fusse bien entendu , et aussi il prenait grad solas au bien entendre. Et quand il chait aucune...volontiers en parlait moi , non pas en son gascon , mais eu beau et bon franais ; et de l'tat de lui et de son htel je vous recorderai aucune chose, car...
-

Trouvres, jongleurs et mnestrels du nord de la France et du midi ..., 4

Arthur Martin Dinaux - 1863
...quand il choit aucune chose o il vonloit mettre dbat ou argument, trop volentiers en parloit moi, non pas en son gascon, mais en beau et bon franois. Tous les soirs, dit La Curne de Sainte-Palaye, Froissart se rendait au chteau, l'heure...
-

Explorations pyrnennes: bulletin trimestriel de la Socit Ramond

1880
...et quand il chait (il survenait) une chose o il voult mettre dbat ou argument, volontiers il parlait moi, non pas en son gascon, mais en beau et en bon franais. Dans cette acadmie improvise, o le troubadour se montrait si gracieux pour...
-

Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ..., 3

Jean Froissart - 1867
...quand il choit aucune chose o il vouloit meltre dbat ou argument , trop volontiers en parloit moi , non pas en son gascon , mais en beau et bon Franois. Et de l'tat de lui et de son htel , je vous recorderai aucune chose, car je 7 sjournai...
-

Revue des deux mondes, 116; 224

Franois Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetire, Francis Charmes, Ren Doumic, Andr Chaumeix - 1893
...reprsentant la mme civilisation. Il les trouve tous deux parlant fort bien franais ; Gaston a parlait moi, non pas en son gascon, mais en beau et bon franais; Richard de mme moult bien parlait et lisait franais. L'historien tait dment recommand...
-

De l'influence du dialecte gascon sur la langue franaise de la fin du XVe ...

Maxime Lanusse - 1893 - : 470
...quand il choit aucune chose o il vouloit mettre dbat ou argument, trop volontiers en parloit moi, non pas en son gascon, mais en beau et bon francois*. Ce passage semble indiquer qu' Orthez, la connaissance du franais tait assez rpandue...
-

Histoire littraire du peuple anglais, 1

Jean Jules Jusserand - 1894 - : 580
...reprsentant la mme civilisation. Il les trouve tous deux parlant fort bien franais; Gaston parlait moi , non pas en son gascon , mais en beau et bon franais ; Richard de mme moult bien parlait et lisait franais . L'historien tait dment recommand...
-

Grammaire historique de la langue franaise, 1

Kristoffer Nyrop - 1904
...L'illustre chroniqueur, qui passe ses soires lui lire Mliador, remarque que le comte parloit moi, non pas en son gascon, mais en beau et bon franois. Rappelons encore qu'en 1509 on fait reprsenter en Dauphin, dans la ville de Romans,...
-




  1. PDF