 | 1705 - عدد الصفحات: 520
...tarmSfi: of w»ls die camp. 18 And he faid, t и not the voice of them that fhrmt for maftery, neither « it the voice of them that cry for being overcome : but the noiic of ÍÍCTJ ¡bat fing, do I hear. 1 9 Ч And it came со pafs afloon as he came nigh ипю... | |
 | Edward Harley - 1730 - عدد الصفحات: 332
...is a Noife of War in the Camp.' 1 8 And he faid, It is not the Voice of them that fhout for Maftery, neither is it the Voice of them that cry for being overcome : but the Noife of them that fing do I hear. 19 And it came to pafs as foon as he came nigh unto the Camp, that... | |
 | Edward Harley - 1735 - عدد الصفحات: 764
...is a Noife of War in the Camp. 18 And he faid, It is not the Voice of them that (hout for Maftery, neither is it the Voice of them that cry for being overcome : but the Noife of them that fing do I hear. 19 And it came to pafs.as foon as he came nigh unto the Camp, that... | |
 | John Gill - 1796 - عدد الصفحات: 498
...says Joshua, There is a noise of war in the camp; and he (Moses) said, It is not the voice of thera that shout for mastery ; neither is it the voice of...being overcome; but the noise of them that sing do 1 hear; that sung and danced about the calf. And singing musically with the voice, as a religious action,... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - عدد الصفحات: 308
...foolish feast in honour of their idol, and he replies to Joshua, who thought it was a war shout, Ah ! no, it is not the voice of them that shout for mastery,...overcome, but the noise of them that sing do I hear, Exod. xxxii. xxxii. 18. Convinced by his own eyes, he trembles at. the sight, breaks the tables of... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 276
...noise of the people, as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. And he said, It is not the voice of them that shout for mastery,...overcome : but the noise of them that sing do I hear. And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing ;... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...they shouted, he said unto Moses, 18 [There is] a noise of war in the camp. And he, that is, Alo^ see, said, [It is] not the voice of [them that] shout for...overcome : [but] the noise of [them that] sing do I hcar.f 19 And Ц came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - عدد الصفحات: 406
...foolish feast in honor of their idol, and he replies to Joshua, who thought it was a war .shout, Ah ! no, it is not the voice of them that shout for mastery,...overcome, but the 'noise of them that sing do I hear., Exod. xxxii. 18. Convinced by his own eyes, he trembles at the sight, breaks the tables of the law,... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 1150
...as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. 18 And he said, It is net 8 19 TT And it came to pass as soon ashe came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing:... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 430
...they shouted, he said unto Motes, there is a noise of war in the camp. And he said, It is not tfae voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for 4*3 'being overcome : bat the noise of them that s»gf do I hear. And it came to pass as soon as he... | |
| |
And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing : and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount. 
