 | Jean-Jacques Rousseau - 1792 - عدد الصفحات: 378
...libre ; juge infaillible du bien et du mal , qui rends l'homme semblable à DIEU ; c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses actions;...au-dessus des bêtes, que le triste privilège de in'égarer d'erreurs en erreurs à l'aide d'un entendement sans règle, et d'une raison sans principe.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1806 - عدد الصفحات: 348
...libre ; juge infaillible du bien et du mal , qui rends l'homme semblable à Dieu , c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses actions...au-dessus des bêtes , que le triste privilège de m'égarer d'erreurs en erreurs à l'aide d'un entendement sans rtgle , et d'une raison sans principe.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 650
...libre; juge infaillible du bien et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu ! c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses actions...au-dessus des bêtes, que le triste privilège de m'égarer d'erreurs en erreurs à l'aide d'un entendement sans règle et d'une raison sans principe.... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1817 - عدد الصفحات: 584
...mal, qui rends l'homme semblable à Dieu ; » c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la y> moralité de ses actions ; sans toi je ne sens rien...au-dessus des bêtes, que le triste » privilège de m'égarer d'erreurs en erreurs, à l'aide » d'un entendement sans règle et d'une raison sans » principe... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 412
...libre ; juge infaillible du bien et du mal , qui rends l'homme semblable à Dieu ! c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses actions ; sans toi , je ne sens rien en moi qui m'éleve an-dessus des bêtes , que le triste privilege de m'égarer d'erreurs en erreurs à l'aide... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1818 - عدد الصفحات: 574
...; juge infaillible du bien M et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu; » c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la » moralité de ses...m'élève au-dessus des bêtes , que le » triste privilége de m'égarer d'erreurs en erreurs, » à l'aide d'un entendement sans règle et d'une »... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1818 - عدد الصفحات: 940
...libre; juge infaillible du bien » et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu; » c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la » moralité de ses...ne sens rien en » moi qui m'élève au-dessus des bêles , que le triste a privilège de m'égarer d'erreurs en erreurs , à l'aide » d'un entendement... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - عدد الصفحات: 632
...libre; juge infaillible du bien et du mal , qui rends l'homme semblable à Dieu ! c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses actions...au-dessus des bêtes , que le triste privilège de m'égarer d'erreurs en erreurs à l'aide d'un entendement sans règle et d'une raison sans principe.... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1820 - عدد الصفحات: 316
...Dieu, et fait l'excellence de sa~ nature et là moralité de ses actions ? « Sans toi , dit-il , » je ne sens rien en moi qui m''élève au-dessus » des bêtes , que le triste privilége de in'égarer d'er» reurs en erreurs ,' à l'aide d'un entendement » sans règle et d'une... | |
 | Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1822 - عدد الصفحات: 542
...: minime vitia in ipsâ inesse senil i setate, sed potius malis esse trià Dieu, c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses actions; sans toi je ne sens ríen en moi qui m'élève au-dessus des bêtes, que le triste privilège de m'égarer d'erreurs en... | |
| |
Conscience ! conscience ! instinct divin, immortelle et céleste voix ; guide assuré d'un être ignorant et borné, mais intelligent et libre ; juge infaillible du bien et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu ! c'est toi qui fais l'excellence... 
