 | Alexander Campbell - 1835 - عدد الصفحات: 481
...judged right. Then turning to the woman, he said to Simon, Do you see this woman? When I came into your house, you gave me no water for my feet; but she has washed my feet with tears, and wiped them with her hair. You gave me no kiss; but she, since she entered,... | |
 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - عدد الصفحات: 411
...have judged rightly. And turning to the woman, he said to Simon, Do you' see this woman ? I came into your house ; you gave me no water for my feet ; but she has wet my feet with tears, and wiped them with her hairs. You gave me no kiss ; but she, from the time that I came in,... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 336
...came into your house, you gave me no water for my feet: but she lias washed my feet with tears, and 45 wiped them with her hair. You gave me no kiss; but she, since ibe en46 tered, has not ceased kissing my feet. You did Dot anoint my bead witb 47 oil; but she has... | |
 | 1862
...to the 44 woman, he said to Simon : Seest thou this woman? I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet ; but she has wet my feet with tears, and wiped them with her hair. Thou 45 gavest me no kiss ; but she, from the time I eame-iu,... | |
 | 1864 - عدد الصفحات: 569
...have decided correctly. 44 And turning toward the woman, he said to Simon: Do you see this woman ? I entered your house, you gave me no water for my feet ; but she has washed my feet with her tears, and wiped them with her hair. 43 You gave me no kiss ; but she, from... | |
 | 1864 - عدد الصفحات: 766
...to the 44 woman, he said to Simon : Seest thou this woman? I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet ; but she has wet my feet with tears, and wiped them with her hair. Thou 45 gavest me no kiss ; but she, from the time I came in,... | |
 | H,T. ANDERSON - 1866
...decided correctly. ** And turning toward the woman, he said to Simon : Do you • see this woman ? I entered your house, you gave me no water for my feet ; but she has washed my feet with her tears, and wiped them with her hair. & You gave me no kiss ; but she, from... | |
 | edmund kirke - 1867
...him, "You have judged rightly." Then, turn ing to the woman, he said to Simon, " See you this woman? I entered your house, you gave me no water for my feet ; but she has wet them with tears, and wiped them with the hairs of her head. You gave me no kiss ; but since I came... | |
 | Harriet Morton (novelist.) - 1880
...woman ? I came into your house, and you gave me no water for my feet ; but she has washed my feet with tears, and wiped them with her hair. You gave me no kiss ; but this woman has never ceased to kiss my feet ever since I came in. You put no oil upon my head ; but... | |
 | Cunningham Geikie - 1888 - عدد الصفحات: 486
...Pharisee, 'l the one to whom most was foi given." "You have judged rightly," replied Jesus. " When I entered your house, you gave me no water for my feet ; but this woman has washed them with her tears, and wiped them with the hairs of her head. You did uot anoint... | |
| |
You have judged rightly'. Then turning toward the woman he said to Simon, 'Do you see this woman? I entered your house, you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair. 
