 | William Morris (M.D.) - 1877 - عدد الصفحات: 248
...off ; it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into Gehenna, where their worm does not die, and the fire is not quenched. And if thine eye insnare thee, pluck it out ; it is better for thee to enter into the kingdom of God... | |
 | 1890 - عدد الصفحات: 524
...thee to enter into °life* lame; rather than, having the two feet, to be cast into the gehenna, <6 where " their °worm * does not die, and the fire is not quenched." 47And if perchance thine °eye be ensnaring thee, thrust it out! it is seemly for thee, one-eyed, to... | |
 | Joseph Bryant Rotherham - 1896 - عدد الصفحات: 552
...°life ; rather than, having the two hands, to depart into the gehenna, into the unquenched °fire, 44 where "their °worm " does not die, and the fire is not quenched." 45And — if perchance thy °foot be ensnaring thee — cut it off: it is seemly for thee to enter... | |
 | Friedrich Delitzsch, Paul Haupt - 1913 - عدد الصفحات: 1120
...(BL 26*) while v. 50» is 15 taken from Matt. 5, 13, and v. 5<эЬ may be tertiary. For Mark 9, 48 (where their worm does not die and the fire is not quenched} see JHUC 306, 13«; JBL 38, 46. See now AJP 45, 241 — 244. The primary connotation of Ass. fâbu... | |
 | William Gay Ballantine - 1928 - عدد الصفحات: 468
...It is better to enter into the kingdom of God one-eyed than with two eyes to be cast into Gehenna, where their worm does not die and the fire is not quenched. For every one will be salted with fire. Salt is good, but if the salt loses its saltness, with what... | |
 | Ronald Arbuthnott Knox - 1927 - عدد الصفحات: 264
...the words of the Gospel left our Lord's sentiments in no kind of doubt. " To be cast into Gehenna, where their worm does not die, and the fire is not quenched," " Depart from me, ye wicked, into the everlasting fire which is prepared for the devil and his angels... | |
 | James Morgan Pryse - 1996 - عدد الصفحات: 852
...limping, [rather] than having two feet to be thrown into Hinnom-valley, [[into the unquenchable fire, 46 where 'their worm does not die, and the fire is not quenched'] }. 47 And if your eye is an impediment to you, gouge it out; it is good for you to enter into God's... | |
 | George Eldon Ladd - 1972 - عدد الصفحات: 316
...Jesus had spoken of the eternal punishment of the wicked (Matt. 25:46) and warned of the hell of fire where "their worm does not die, and the fire is not quenched" (Mark 9:48). Verse 12. Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - عدد الصفحات: 228
...John ter for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell/ "where their worm does not die, and the fire is not quenched. 49 For every one will be salted with fire.* w Salt is good; but if the salt has lost its saltness,... | |
 | William Thomas - 1977 - عدد الصفحات: 306
...better for you to enter the Kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell, where their worm does not die, and the fire is not quenched. (Mark. 9: 43-48). In the parable of the Kingdom: Then he left the crowds and went into the house. And... | |
| |
And if your eye causes you to sin, pluck it out; it is better for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell, 48: where their worm does not die, and the fire is not quenched. 
