Avril, la grâce, et le ris De Cypris, Le flair et la douce haleine: Avril, le parfum des Dieux, Qui des cieux Sentent l'odeur de la plaine. C'est toy courtois et gentil, Qui d'exil Retires ces passagères, Ces arondelles qui vont, Et qui sont Du printemps... French Verse of the XVI Century - الصفحة 71المحررون: - 1916 - عدد الصفحات: 125عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1752 - عدد الصفحات: 346
...fein Tous) ours plein De mille & mille fleurettes ;, AVRIL , la grace & le ris De Cypris , Le flair & la douce haleine , Avril , le parfum des Dieux , Qui des cieux Sentent l'odtur de la plaine ; C' E s T toy , courtois & gentil ,. Qui d'exil Retires ces paffageres, Ces aromfelles... | |
| Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - عدد الصفحات: 452
...de son sein Toujours plein . De mille et mille fleurettes ; Avril , la grâce et le ris De Cypris, Le flair et la douce haleine ; Avril , le parfum des dieux , Qui , des deux , Sentent l'odeur de la plaine ; C'est toi , courtois et gentil , Qui d'exil Retires ces passagères... | |
| 1822 - عدد الصفحات: 734
...son sein, Tousjours plein De mille et mille fleurettes. Avril, la grâce, et le rif De Cyprin, 1 .1- flair et la douce haleine : Avril, le parfum des Dieux,...la plaine. C'est toy courtois et gentil, Qui d'exil Heures ces passagères, Ces arondelles qui vont, £t qui sont Du printemps les messagères. L'aubcbpine... | |
| 1823 - عدد الصفحات: 228
...son sein , Tousjours plein De mille et mille fleurettes. Avril , la srraro , et le ris De Cypris, , Le flair et la douce haleine : Avril , le parfum des Dieux , Qui des Cienx Sentent l'odeur de In plaine. C'est toy courtois et gentil , Qui d'exil Retires ces passageres... | |
| Viollet Le Duc (M., Emmanuel-Louis-Nicolas) - 1843 - عدد الصفحات: 656
...moisson de senteurs Et de fleurs Embasmaut l'air et la terre. Avril, la grace et le ris De Cypris, Le flair et la douce haleine : Avril, le parfum des...Qui des cieux Sentent l'odeur de la plaine. C'est à ton heureux retour Que l'amour Souffle à doucettes haleines Un feu croupi etcouvert Que l'hyver... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - 1843 - عدد الصفحات: 560
...Dame, et de son sein Toujours plein De mille et mille fleurettes; Avril, la grâce et le ris De Cypris, Le flair et la douce haleine ; Avril, le parfum des...Qui, des cieux, Sentent l'odeur de la plaine; C'est toi, courtois et gentil, Qui d'exil Retires ces passagères, Ces arondelles qui vont, Et qui sont Du... | |
| Henry Francis Cary - 1846 - عدد الصفحات: 354
...et de son sein, Tousjours plein De mille et mille fleurettes. Avril, la grace, et le ris De Cypris, Le flair et la douce haleine : Avril, le parfum des...la plaine. C'est toy courtois et gentil, Qui d'exil Retires ces passageres, Ces arondelles qui vont, Et qui sont Du printemps les messageres. L'aubespine... | |
| Henry Francis Cary - 1846 - عدد الصفحات: 388
...et de son sein, Tousjours plein De mille et mille fleurettes. Avril, la grace, et le ris De Cypris, Le flair et la douce haleine : Avril, le parfum des...la plaine. C'est toy courtois et gentil, Qui d'exil Retires ces passageres, Ces arondelles qui vont, Et qui sont Du printemps les messageres. L'aubespine... | |
| Francis Wey - 1848 - عدد الصفحات: 576
...titre d'Ooe. Telle est cette ode au mois des fleurs printanières, où l'on glane ces jolis vers : Avril, le parfum des dieux Qui, des cieux, Sentent...qui vont, Et qui sont Du printemps les messagères. L'aubépine et l'aiglantin, Et le thym, L'œillet, le lys et les rosés, En ceste belle saison, A foison... | |
| Francis Wey - 1848 - عدد الصفحات: 578
...titre d'ODE. Telle est cette ode au mois des fleurs printanières , où l'on glane ces jolis vers : Avril, le parfum des dieux Qui, des cieux, Sentent...qui vont, Et qui sont Du printemps les messagères. L'aubépine et l'aiglantin, Et le thym, L'œillet, le lys et les roses, En ceste belle saison, A. foison... | |
| |