Potique de m.de Voltaire, ou Observations recueillies de ses ouvrages: concernant la versification franaise, les diffrens genres de posie, & de stile potique; le pome epique, l'art dramatique, la tragdie, la comdie, l'opra, les petits pomes, & les potes les plus clbres anciens & modernes ...

Chez Lacombe, 1766 - 565
 

 - 

.

-

43 - Depuis cinq ans entiers chaque jour je la vois , Et crois toujours la voir pour la premire fois.
445 - ... en usent avec un fils lgitime qui doit porter leur nom, il engagea le clbre Gassendi se charger de l'instruire.
456 - Molire en prit soin comme de son propre fils. Un jour, Baron vint lui annoncer qu'un comdien de campagne, que la pauvret empchait de se prsenter, lui demandait quelques lgers secours pour aller joindre sa troupe.
15 - Si on examinait ainsi tous les vers, on en trouverait beaucoup plus qu'on ne pense dfectueux, et chargs de mots impropres. Que le lecteur applique cette remarque tous les vers qui lui feront de la peine, qu'il tourne le vers en...
44 - Ce fut dans ces vallons o , par mille dtours , Inachus prend plaisir prolonger son cours; Ce fut sur son charmant rivage , Que sa fille volage Me promit de m'aimer toujours.
28 - Ce qu'on appelle esprit est tantt une comparaison nouvelle, tantt une allusion fine : ici l'abus d'un mot qu'on prsente dans un sens, et qu'on laisse entendre dans un autre ; l un rapport dlicat entre deux ides peu communes ; c'est une mtaphore singulire; c'est une recherche de ce qu'un objet ne prsente pas d'abord, mais de ce qui est en effet dans lui ; c'est...
457 - Monsieur, vous n'aviez peut-tre pas dessein de me donner un louis d'or ; je viens vous le rendre.
374 - ... ou tragique. Celui qui ne peut faire ni une vraie comdie, \ ni une vraie tragdie, tche d'intresser par des aventures bourgeoises attendrissantes : il n'a pas le don du comique ; il cherche y suppler par l'intrt : il ne peut s'lever au cothurne ; il rehausse un peu le brodequin.
451 - Depuis ce temps, l'usage a toujours continu de donner de ces pices d'un acte ou de trois aprs les pices de cinq. On permit la troupe de Molire de s'tablir Paris ; ils s'y fixrent, et partagrent le thtre du Petit-Bourbon avec les comdiens italiens, qui en taient en possession depuis quelques annes.
26 - Moi-mme, pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus': Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune...