The New Testament: Translated from the Critical Text of Von Tischendorf, with an Introduction on the Criticism, Translation, and Interpretation of the BookH. S. King, 1876 - 456 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 71
الصفحة x
... Truth " of the brothers Hare , " a literal translation is better than a loose one , just as a cast from a fine statue is better than an imita- tion of it . For copies , whether of words or things , must be valuable in proportion to ...
... Truth " of the brothers Hare , " a literal translation is better than a loose one , just as a cast from a fine statue is better than an imita- tion of it . For copies , whether of words or things , must be valuable in proportion to ...
الصفحة xxx
... truth . The dispute about 1 Timothy iii . 16 has also terminated against the reading " God was manifested in the flesh , " etc. Since it was clearly ascertained that ôç is in the text not only of the Alexandrian MS . , but of the ...
... truth . The dispute about 1 Timothy iii . 16 has also terminated against the reading " God was manifested in the flesh , " etc. Since it was clearly ascertained that ôç is in the text not only of the Alexandrian MS . , but of the ...
الصفحة xxxi
... truth on his side . It mattered not that Dr. John Jones " engaged to show his incompetence as a critic and his want of fidelity as a collator of the ancient copies ; " that he pronounced the new reading “ neither good sense nor good ...
... truth on his side . It mattered not that Dr. John Jones " engaged to show his incompetence as a critic and his want of fidelity as a collator of the ancient copies ; " that he pronounced the new reading “ neither good sense nor good ...
الصفحة xlii
... thing he can say with truth that he did not allow any theological bias to influence his translations . Such as they are , dogmatic prepossessions did not shape them . The sacred writers have been allowed xlii INTRODUCTION .
... thing he can say with truth that he did not allow any theological bias to influence his translations . Such as they are , dogmatic prepossessions did not shape them . The sacred writers have been allowed xlii INTRODUCTION .
الصفحة xliii
... truth . We shall now direct the reader's attention to a few passages where peculiar embarrassment was felt , and con- clusions were arrived at very slowly . ó John viii . 44 , ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος , ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ , ὅτι ψεύστης ἐστὶ ...
... truth . We shall now direct the reader's attention to a few passages where peculiar embarrassment was felt , and con- clusions were arrived at very slowly . ó John viii . 44 , ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος , ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ , ὅτι ψεύστης ἐστὶ ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
abide according angel apostles asked baptized begat behold believe blessed blood brethren brother called Capernaum cast chief priests Christ Jesus church circumcision comes commanded dead death delivered denarius didst disciples earth entered epistle everlasting evil exhort faith Father fear flesh Galilee Gentiles give glorified glory gospel grace hand hear heard heart heaven Herod Holy Spirit honour Israel Jerusalem Jesus answered Jesus Christ Jesus said unto Jews John Judaea judge Kaiaphas king kingdom kingdom of God knew Lord Jesus Christ Moses multitude pass passover Paul peace Peter Pharisees Pilate pray preach prophets received righteousness sabbath Sadducees Salute say unto scribes sent servant shew Simon Peter sins son of Zebedee spake speak straightway synagogue temple thine things thou art thou shalt Tischendorf took truth unto thee voice Wherefore whosoever wilt witness woman word ye know yourselves
مقاطع مشهورة
الصفحة 192 - Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go, and bring forth fruit, and that your fruit should remain ; that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
الصفحة 285 - Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet'; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, 'Thou shalt love thy neighbour as thyself.' '"Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
الصفحة 432 - And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
الصفحة 249 - Then Paul answered, What mean ye to weep, and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
الصفحة 429 - I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich ; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
الصفحة 99 - And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.
الصفحة 21 - And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself, is brought to desolation; and every city or house divided against itself, shall not stand.
الصفحة 14 - And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
الصفحة 121 - Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
الصفحة 118 - Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here : and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias : not knowing what he said.