 | France - 1813 - عدد الصفحات: 618
...disoit expressément. Voirn0 1118. IIO^. Il y aura, sauf l'exception portée en- l'art. ao5 ci-après/ déchéance de l'appel, si la déclaration d'appeler...le jugement , dix jours au plus tard après celui ou il a été prononcé-; et, si le jugement est rendu par défaut, dix jours au plus tard après celui... | |
 | Dujardin-Sailly - 1813 - عدد الصفحات: 802
...prononcer sur l'appel ». Art. 2o3. «il y aura, sauf l'exception portée » en l'article dflfr ci-après , déchéance de l'appel, •» si la déclaration d'appeler...qui a rendu le jugement , •• dix jours au plus lard après celui où il a été » prononcé ; et si le jugement est rendu par dé•» faut, dix... | |
 | France. Cour de cassation - 1817 - عدد الصفحات: 780
...est ainsi conçu : « 11 y aura, sauf l'exception portée en l'art. эо5 ci-après, déchéance de w l'appel , si la déclaration d'appeler n'a pas été...dix jours au plus tard après celui où il a été pro» nonce ; et si le jugement est rendu par défaut , dix jours au plus tard après » celui de la... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 1512
...procureur du Roi près le tribunal de prcmiiicinstance; 5.° Au contrôleur colonial. 203. H y aura déchéance de l'appel, si la déclaration d'appeler...pas été faite, au greffe du tribunal qui a rendu \c jugement, dix jours au plus tard après celui où il aura élé prononcé, et si le jugement est... | |
 | Baudrillart (M., Jacques-Joseph) - 1821 - عدد الصفحات: 1176
...doit prononcer sur l'appel. 203. Il y aura , sauf l'exception portée en l'article 2o5 ci-après , déchéance de l'appel , si la déclaration d'appeler...faite au greffe du tribunal qui a rendu le jugement , ю jours au plus tard après celui où il a été prononcé ; et , si le jugement est rendu par défaut,... | |
 | Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet - 1821 - عدد الصفحات: 214
...code d'instruction criminelle : « II y aura sauf l'exception portée en l'article ao5, )> ci-après, déchéance de l'appel , si la déclaration » d'appeler n'a pas été faite au greffe du tribu» ual qui a rendu le jugement dix jours au plus $ tard , etc. » Pendant ce délai (de dix jpurs)... | |
 | France - 1822 - عدد الصفحات: 802
...ci-après, déchéance de Гарре!, --i la déclaration d'appeler n'.t pas été faite au grelle du tribunal qui a rendu le jugement , dix jours au...été prononcé ; et, si le jugement est rendu par dé fi Ht , dix jours au plus tard après celui de la signification qui en aura été faite à la partie... | |
 | Baudrillart (M., Jacques-Joseph) - 1823 - عدد الصفحات: 832
...sauf l'exception portée en Paris tide 2o5 ci-après , déchéance de l'appel, si la dejo claration d'appeler n'a pas été faite au greffe- du » tribunal qui a rendu le jugement, 10 jours au *> plus tard après celui où il a été prononcé; et si e le jugement est rendu par défaut,... | |
 | Edme Théodore Bourg Saint-Edme (known as) - 1824 - عدد الصفحات: 530
...également admis contre les jugemens de ces tribunaux. Il doit être fait, à peine de déchéance, au greffe du tribunal qui a rendu le jugement, dix...au plus tard après celui où il a été prononcé, ou après celui de la signification à personne ou à domicile, s'il est par défaut. Cet appel est... | |
 | France - 1825 - عدد الصفحات: 568
...3o5, 3*7, la. <-. ao3. Il y aura, sauf l'exceplion portée en l'article ao5 ci-après, dé. • MIS'*- de l'appel . si la déclaration d'appeler n'a pas...plus tard après celui où il a été prononcé ; et , H le jn • ment est rendu par défaut , dix jours au plus lard ;>près celui de la signification... | |
| |
Il y aura, sauf l'exception portée en l'article 205 ci-après, déchéance de l'appel, si la déclaration d'appeler n'a pas été faite au greffe du tribunal qui a rendu le jugement, dix jours au plus tard après celui où il a été prononcé ; et,... 
