| Clément Marot - 1731 - عدد الصفحات: 408
...les fccretz de ta grand' iàpience. D'yfope donq , par toy , purgé feray : Lors me verray plus cler que chofe nulle: Tu laveras ma trop noire macule : Lors en blancheur la neige paflèray. Tu as eu l'oeil allèz fur mes forfaits: Deftourne d'eux ta courroucée face : Et te fuppli*... | |
| Pierre Collet - 1762 - عدد الصفحات: 458
...du péché , qui m'a rendu fi ord. D'eau de grâce , me nettoyer te plaifè* Et encore : D'hyJjFope donc par toi purgé ferai. Lors me verrai plus net...ma trop noire macule , Lors en blancheur la neige pajjerai. L'Eglife n'a point de raifons qui l'engagent a (fit ) » r.fli Mifla maRnam comineat popuji... | |
| Antoine Arnauld - 1777 - عدد الصفحات: 680
...Inceffamment noir & laid devant moi. D^Hyffopc donc par toi purgé ferai : Lors me verrai plus net que cbofe nulle. Tu laveras ma trop noire macule. Lors en blancheur la neige pafferai. Il y en a cent autres qui ne font pas moins pitoyables. XXII. M. Spoji. La loi du célibat des Prêtres... | |
| 1843 - عدد الصفحات: 646
...d'eau de glace te plaise, (a) D'hyssope donc par toi purgé seray : Lors me verray plus net que chose nulle : Tu laveras ma trop noire macule : Lors en blancheur la neige passeray (3). Quand je t'invoque , hélas, écoute , О Dieu de ma cause et raison. Mon cœur serré... | |
| Pierre Féret - 1883 - عدد الصفحات: 432
...Incessamment noir et laid devant moy. D'hyssope donc par toy purgé seray; Lors me vcrray plus net que cbose nulle ; Tu laveras ma trop noire macule; Lors en blancheur la neige passera/. l'apôtre n'a pas en vue le service divin, les offices publics, seul point en question, mais... | |
| Clément Marot - 1875 - عدد الصفحات: 428
...faift Veoir les fecretz de ta grand' fapience. 25 D'yfope donc par toy purgé feray : Lors me verray plus net que chofe nulle; Tu laveras ma trop noire macule : Lors en blancheur la neige pafferay. Tu me feras joye & lieffe ouyr, 3o Me revelant ma grace interinée : Lors fentiray croiftre... | |
| Claude Le Jeune - 1989 - عدد الصفحات: 114
...secrets de ta grand' sapience. D'hysope donc par toi purgé serai, Lors me verrai plus net que chose nulle: Tu laveras ma trop noire macule, Lors en blancheur la neige passerai. Tu me feras joye et liesse ouïr, Me révélant ma grâce interinee: Lors sentirai croistre... | |
| |