Coleccion de obras en verso y prosa, المجلد 5 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
acaso afrenta Aguarda ahora Amante Amigo amor ASELIA AZIR Bárbaro baxo boda buena burla calle CARLOS aparte Chinos cielo conocido Conquistador Consorte corazon Coreano D.a JACINTA D.a ROSA debo decir delinqüente desgracia desprecio despues dexa dice digo DIONISIO dixo Doña Jacinta Doña Rosa Dueño enfado enojo entiende entrega eres ESCENA III ESCENA VII Escita Esclava esperanza Esposo ESTEVAN estói FELICIANA FERMIN Filósofo GÉNGIS gloria gusto hablar Hermana Hijo Huérfano IDAME Infante infeliz ISIDRO juro LIBRERO libros llorar loco LUIS Madre Mandarin mano MARQUES matrimonio Mira Monarca muerte Muger mugeres mundo NARCISA Niño Novia Obedece obligacion OCTAR oculta ojos OSMAN Padre parece pecho Perdona quan quando quarto queda quexas quiere Reyes Rezelo ROQUE sabes sangre secreto seguidillas siento SILVESTRE Sobrina tambien Tártaro temo tengo Tia Nicolasa Tirano todavía TOMO Vasallo Vase Vaya Vencedor Vengo viene viva ZAMTÍ zelo
مقاطع مشهورة
الصفحة 269 - Y hollando sos cenizas , compelerte A cumplir mis deséos ; pero advierte Que un Destructor, un Bárbaro, un Escita Aun tiene rasgos dignos de tu afecto. No dudes que nacimos para en uno; Y que siente mi pecho vanagloria De tener en el tuyo algun dominio. Trata ya de abjurar tu matrimonio; Y quedará desde hoy ese Hijo tuyo Admitido en la clase de los míos. ¡Quantas fortunas tienes en tu mano! La vida de ese Niño Soberano, Condenado á morir ; la de tu Esposo, Que con un sí tan sólo que pronuncies...
الصفحة 181 - El Huérfano de la China. Tragedia en cinco Actos, traducida de verso francés en verso libre castellano in Colección de obras en verso y prosa de D.
الصفحة 294 - Maestro juicioso que me enseñaba á aborrecer las locas prontitudes de la mocedad? En otro tiempo tenías buen concepto de mí; pero ya le he perdido: ya me crées capaz de consentir que me saques á hurto de casa de unos TÍOS que venero como á Padres, poc mas injustamente que procedan ellos conmigo.
الصفحة 298 - Al oírlo Doña Urraca , Noble Infanta de Castilla, Se metió baxo la almilla Una cruz de caravaca. Diéronla mucha matraca; Y ella dixo: Nó en mis días. ¿ Qué importa á las tres Marías Que esté , quando yo lo mando, San Pascual Bailon llorando, Y cantando Jeremías?
الصفحة 306 - ... embozado.... Y absolutamente, Amigo de mi alma, llegando á la rinconada (¿me entiende usted?) de una callejuela.... se arrojó sin mas ni mas...
الصفحة 307 - ... (¡cosa como ella!) levanta del suelo (hablando con perdon de ustedes) un guijarro.... y absolutamente, sin andarse por las ramas.... ¿lo digo?.... le sacude, zás, aquí en mitad de la frente (salva séa la parte) al susodicho Ladron.... No sé si me explico.... D. ROQUE. Acabe usted. D. ISIDRO. D. SILVESTRE. Pues acabo. El vinagre del hombre , que (no agraviando lo presente) era un Mozeton alto, (mal comparado) un Sanson, un Filistéo, y como dixo el otro, un bruto (fuera del alma).... [Toma...
الصفحة 294 - FERMÍN Ya sabes que tengo un primo medianamente rico, que ha prometido no desampararme. Yo podría esta noche llevarte secretamente a su casa. Desde allí... FELICIANA ¿Eso intentas, Fermín? ¿Eres tú aquel maestro juicioso que me enseñaba a aborrecer las locas prontitudes de la mocedad? En otro tiempo tenías buen concepto de mí; pero ya le he perdido: ya me crees capaz de consentir que me saques a hurto de casa de unos...
الصفحة 329 - Isidro, a las librerías se viene por libros, no a destruir la hacienda del pobre librero ni a despedir a los que llegan a comprar. Señor D. Silvestre, el mostrador de mi tienda me ha costado mi dinero. Si usted quiere partir leña, tome una hacha, y al monte.
الصفحة 283 - TIA NICOLASA [su Esposa : Vieja de mala condicion.] FELICIANA [Sobrina del Librero: Muchacha bien criada.] FERMIN [Mancebo del Librero, y Amante de Feliciana: Mozo honrado y hábij.] D.