| Jean Baptiste Denisart - 1805 - عدد الصفحات: 792
...la huitaine , les lois qui leur sont envoyées. Art. 12. ILS NE POURRONT POINT FAIRE DE RÉGLEMFNS; mais ils s'adresseront au corps législatif toutes...croiront nécessaire soit d'interpréter une loi, soif d'en Ja ire une nouvelle. Art. i3. Les fonctions judiciaires seront distinctes, et elles demeureront... | |
| Étienne Le Hodey de Saultchevreuil - 1790 - عدد الصفحات: 512
...huitaine, les lois qui leur seront envoyées. . -. . XII. Ils ne pourront point faire de réglemens ; mais ils s'adresseront au corps* législatif , toutes...d'interpréter une loi , soit d'en faire une nouvelle. XIII. Les fonctions judiciaires sont distinctes , & demeureront toujours séparées des fonctions administratives... | |
| 1790 - عدد الصفحات: 822
...seront envoyées ». XIII. « Ils ne pourront point Caire de réglcmens; mais ils s'adresseront nu corps législatif, toutes les fois qu'ils croiront...d'interpréter une loi, soit d'en faire une nouvelle ». XIV. « Les fonctions judiciaires sont distinctes, et demeureront toujours séparées des fonctions... | |
| Etienne Dumont - 1791 - عدد الصفحات: 602
...dans la huitaine les lois qui leur seront envoyées. 13. Ils ne pourront point faire de réglemens; ils s'adresseront au corps législatif toutes les...d'interpréter une loi, soit d'en faire une nouvelle. 14. Les fonctions judiciaires seront distincres, et demeureront toujours séparées des fonctions administratives.... | |
| comte Philippe Antoine Merlin, Merlin (M., Philippe-Antoine) - 1828 - عدد الصفحات: 454
...aucune part à n l'exercice du pouvoir législatif.....; ils ne » pourront point faire de règlement ; mais » ils s'adresseront au corps législatif, toutes » les fois qu'ils croiront nécessaire , soit d'in» terpréter une loi , soit d'en faire une nou» velle». n Mais ces articles ne disposent que... | |
| 1829 - عدد الصفحات: 498
...la huitaine lésions qui leur seront envoûtes. — la. 1U ne pourront point faire dérèglement ; mais ils s'adresseront au corps législatif toutes...d'interpréter une loi, soit d'en faire une nouvelle. — i3. Les fondions judiciaires seront distincte* et demeureront toujours séparées des fonctions... | |
| Duquénel - 1834 - عدد الصفحات: 706
...dans la huitaine , les lois qui leur seront envoyées. 12. Ils ne pourront point faire de règlement. Mais ils s'adresseront au corps législatif toutes...d'interpréter une loi , soit d'en faire une nouvelle. 1 3. Les /onctions judiciaires seront distinctes , et elles demeureront toujours séparées desfonclions... | |
| André-Marie-Jean-Jacques Dupin - 1835 - عدد الصفحات: 720
...août 1790, dont l'article 2, titre 2 , dit : « Les tribunaux ne pourront faire de régleiiK.-ns ; mais ils s'adresseront au corps législatif toutes...d'interpréter une loi, soit d'en faire une nouvelle. » La constitution de 1791 , //'/. 5, chap. 5, art. 2, dit la même chose ; et on retrouve âne disposition... | |
| Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1835 - عدد الصفحات: 730
...24 août 1790, dont l'article 2, titre 2 , dit : a Les tribunaux ne pourront faire de réglemens ; mais ils s'adresseront au corps législatif toutes...d'interpréter une loi, soit d'en faire une nouvelle. » La constitution de 1791 , tit. 3, chap. 5, art. 2, dit la même chose ; et on retrouve une disposition... | |
| Adolphe Roussel - 1843 - عدد الصفحات: 436
...16-24 août 1790, tit. II , art. 12 : « //« (les tribunaux) ne pourront point faire de règlements; ils s'adresseront au Corps législatif toutes les...d'interpréter une loi . soit d'en faire une nouvelle. o K. , en outre, la loi du 27 novembre- 1C< décembre 1790 i art. 21; Constitution du 5 fructidor an... | |
| |