صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

vation, that things will appear to us according to the different tempers of our minds, a fact, which, as we have taken notice, opens the way to the Profopopeia, and indeed juftifies it, we fhall cite the following passages from fome of the first Writers. HORACE fays to AUGUSTUS,

Thy light, dear foy'reign, to thy country give;
'Tis in the bleffings of that light we live.
Thy fmile's our fpring: thy countenance benign,
When on thy people it vouchfafes to shine,
Makes their bright days ev'n more ferene and fair,
And the fun's beams a lovelier luftre wear

In like manner Mr ADDISON fays,
O Liberty thou goddess heav'nly bright,
Profufe of blifs, and pregnant with delight!
Eternal pleasures in thy prefence reign,
And fmiling plenty leads thy wanton train:
Eas'd of her load fubjection grows more light,
And poverty looks chearful in thy fight:
Thou mak'ft the 'gloomy face of nature gay,
Giv'ft beauty to the fun, and pleasure to the day t.

So in a copy of verses inferted in the Spectator, COLIN, a fhepherd, is introduced as faying upon the abfence of his beloved PHEbe,

Lucem redde tuæ, dux bonę, patriæ.
Inftar veris enim vultus ubi tuus

Adfulfit populos, gratior it dies,

Et foles melius nitent.

When

HORAT. Carmin. lib. iv. od. 5. ver. 5.

+ ADDISON'S Mifcellaneous Works, vol. i. page 53. Octavo edition.

When walking with PHEBE, what fights have I feen?
How fair was the flower, how fresh was the green?
What a lovely appearance the trees and the fhade,
The corn-fields and hedges, and ev'ry thing made?
But now the has left me, tho' all are ftill there,
They none of them now fo delightful appear:
'Twas nought but the magic, I find, of her eyes,
Made fo many beautiful profpects arise.
Sweet mufic went with us both all the wood through,
The lark, linnet, throstle, and nightingale too;
Winds over us whisper'd, flocks by us did bleat,
And chirp went the grafhopper under our feet.
But now she is abfent, tho' ftill they fing on,
The woods are but lonely, the melody's gone;
Her voice in the concert, as now I have found,
Gave every thing elfe its agreeable found *.

(3) When we perfonify inanimate and infenfible beings we may give weight and grandeur to our fubject. Let a person think with himself, whether this is not the cafe when MILTON tells us, that nature fighed, and the fky wept fome fad drops upon our first parents eating the forbidden fruit; and let him alfo consider, whether when the Prophet HABAKKUK fays +, that at the prefence of Deity, the deep uttered his voice, and

lifted up his hands on high," there is not an amazing vigour and fublimity in the Profopopeia. "The former part, fays an ingenious Writer, "of the defcription, where the Poet makes the

mountains fensible of the approach, and trem«ble at the prefence of JEHOVAH, is truly fub«lime,

Spectator, vol. viii. N° 603.

+ Hab. iii, 10.

lime, as these effects give us an high idea of "the majefty and power of the Almighty; but "the latter part of it, where he gives voice and "action to the great deep, is remarkably grand;

and indeed is one of the moft ftriking and daring perfonifications to be met with, either in the facred or profane writings. It is by "fixing upon fuch great and uncommon cir "cumstances, that an original Author discovers "the fublimity of his genius; circumftances

that, at the fame time that they fhew the im"mensity of his conceptions, raise our admiration and aftonishment to the highest de"gree *"

5. We fhall conclude our consideration of the Profopopeia with what is obferved concerning either its general nature, or fome particular kinds of it by feveral Writers. TIBERIUS RHETOR, fpeaking of DEMOSTHENES, fays, "The Orator "every where mingles a representation of man"ners, and the induction of a person, when he

brings in another as speaking. Thus, when "his purpose was to reprove the inactivity of his

countrymen, he speaks not in his own person, "but introduces the Greeks: If therefore the "Greeks fhould send to you, and fhould fay, "Now, O ye Athenians, difpatch Ambaffadors "to us, and let us know from them, how PHILIP "is plotting against us, and against all Greece. So again, in his fpeech againft LEPTINES:

Effay on Genius, page 161.

"Suppofe

66

66

Suppofe LEUCO fhould fend to us, and fhould expoftulate with you for what crime, for what. « fault you have deprived him of his immuni « ties. By this induâtion of perfons fpeaking, "the Orator gives an amazing strength to his "difcourfes *."

« There is no Figure perhaps, fays Dr WARD, "which ferves more or better purpose to an « Orator than the Profopopeia : for by this means « he is enabled to call in all nature to his antift ance, and can afsign to every thing fuch parts « as he thinks convenient. There is fcarce any

66

66

thing fit to be said, but may be introduced "this way. When he thinks his own character "not of fufficient weight to affect his audience « in the manner he desires, he fubftitutes a per"fon of greater authority than himself to engage "their attention: when he has fevere things to

fay, and which may give offence, as coming « from himfelf, he avoids this by putting them « into the mouth of fome other perfon, from σε whom

Μιγνυσι δε πανταχε την τε ηθοποιιαν και την τε προσωπε υποβολην, όταν ετέρω προσωπε περιβαλη λογου βελομέν παρεπιτιμησαι τοις αναγκαιοις ως εις ραθυμίαν, εκ αφ' εαυε ειπεν, αλλα τοις Έλλησι περιέθηκε τον λογον, Αν ουν οι Ελληνες μεμψωσι προς υμας και λεγωσαι, τεμπελέ, ω Αθηναίοι, προ ήμας εκαςοτε πρέσβεις, και λεγετε ως επιβελευει Φιλιππα ημιν, και πασι τοις Έλλησι, και τα εξης. Και παλιν εν τω προ * Λεπτίνην, Αν δε πεμψας ως ημάς Λεύκων ερωτα τι έχοντες εΓκαλε σαι, και τι μεμφόμενοι την ατέλειαν αυτόν αφαιρείσθε. Εν γαρ τελω τω λόγω λιαν ισχυρότερον τον τροπον εκ τ8 προσώπε των λεγονίων πεποίηκεν. TIBERIUS RHETOR de Schematibus DEMOSTHENIS, p. 187.

.

"whom they will be better taken; or makes in"animate nature bring a charge, or express a "refentment to render it the more affecting: "and by the fame method, he sometimes chooses "to secure himself from a suspicion of flattery, "in carrying a compliment too high *."

"The Profopopeia, fays Mr BLACKWALL, ani"mates all nature; gratifies the curiosity of "mankind with a constant feries and fuccefsion "of wonders; raifes and creates new worlds and "ranks of rational creatures, to be monuments "of the Poet's wit, to espouse his cause, and

fpeak his pafsion. To difcern how much "force and fprightliness this Figure gives to a "fentence or expression, we need but first set "down that line,

"Aut conjurato defcendens Dacus ab Iftro † The Danube against Rome conjur'd pours down The Dacians

"and then alter it thus,

"Aut conjuratus defcendens Dacus ab Iftro

The Danube pours the Dacians down conjur'd
Against our country —

"and fo make a comparifon. In the plain way, "it is not above the humble stile of PHÆDRUS; "in the figurative, it rifes up to the loftinefs and "majefty of VIRGIL."

The fame ingenious Writer also observes, that "there

*WARD's Syftem of Oratory, vol. ii. p. 105.

+ VIRGIL. Georgic. . ver. 497.

« السابقةمتابعة »