Les quatre saisons du Parnasse, ou choix de posies lgeres depuis le commencement du XIXe siecle: avec des mlanges littraires, et des notices sur les pieces nouvelles, 7

Mondelet, Pelicier et Mme Dubois, 1807
 

 - 

.

-

160 - Le flux et le reflux de cette eau, son bruit continu, mais renfl par intervalles, frappant sans relche mon oreille et mes yeux, supplaient aux mouvements internes que la rverie teignait en moi, et suffisaient pour me faire sentir avec plaisir mon existence sans prendre la peine de penser.
169 - Talions voir dpouille mme de cette triste dcoration. Elle va descendre, ces sombres lieux, ces demeures souterraines, pour y dormir dans la poussire avec les grands de la terre...
157 - They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand; the gate With dreadful faces thronged and fiery arms. Some natural tears they dropped, but wiped them soon; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide.
169 - Dans la plupart des hommes, les changements se font peu peu, et la mort les prpare ordinairement son dernier coup. MADAME cependant a pass du matin au soir, ainsi que l'herbe des champs.
87 - Qui parcourait au loin le vaste Sennaar. Bergre, elle aime encor ce qu'aima sa jeunesse ; Dans les champs toiles, la voyez-vous sans cesse Promener le taureau, la chvre, le blier, Et le chien pastoral, et le char du bouvier?
164 - Au banquet de la vie, infortun convive, J'apparus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur ma tombe, o lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs.
169 - Telle tait l'agrable histoire que nous faisions pour Madame ; et pour achever ces nobles projets il n'y avait que la dure de sa vie dont nous ne croyions pas devoir tre en peine : car qui et pu seulement penser que les annes eussent d manquer une jeunesse qui semblait si vive ? Toutefois c'est par cet endroit que tout se dissipe en un moment. Au lieu de l'histoire d'une belle vie, nous sommes rduits faire l'histoire d'une admirable mais triste mort.
161 - De temps autre naissoit quelque foible et courte rflexion sur l'instabilit des choses de ce monde, dont la surface des eaux m'offroit l'image; mais bientt ces impressions lgres...
171 - Ainsi nous la voyions courir aux autels, pour y goter avec David un humble repos, et s'enfoncer dans son oratoire, o, malgr le tumulte de la cour elle trouvait le Carmel d'Élie, le dsert de Jean, et la montagne si souvent tmoin des gmissements de Jsus.
160 - Parque filets d'or n'ourdira point ma vie , Je ne dormirai point sous de riches lambris : Mais voit-on que le somme en perde de son prix ? En est-il moins profond, et moins plein de dlices?